แนะนำเทศกาลโคมไฟ Yee Peng ของเมืองเชียงใหม่

คุณได้เห็นรูปถ่ายของโคมไฟกระดาษนับพัน ๆ ดวงลอยลงสู่ท้องฟ้าในช่วงพระจันทร์เต็มดวง - มาดูตัวคุณเองว่าเป็นหนึ่งในเทศกาลที่น่ากลัวที่สุดในโลก! เราได้รวบรวมคู่มือที่มีประโยชน์เพื่อให้คุณได้สัมผัสกับความมหัศจรรย์ของเทศกาล Yee Peng ในใจกลางเมืองเชียงใหม่

Yee Peng lantern festival คืออะไร?

Yee Peng (หรือบางครั้งก็เขียนเป็น Yi Peng) เป็นเทศกาลที่ไม่ซ้ำกันในภาคเหนือของประเทศไทยซึ่งมีการเฉลิมฉลองเมื่อพระจันทร์เต็มดวงในเดือน 12th ของปฏิทินจันทรคติของไทย (ปกติในเดือนพฤศจิกายน) "เทศกาลแห่งแสงสว่าง" ได้รับการดัดแปลงมาจากสายเลือดพราหมณ์และมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอาณาจักรล้านนาโบราณ Yee Peng ได้รับการยกย่องว่าเป็นเหตุการณ์แบบสแตนด์อโลนเพื่อทำเครื่องหมายจุดสิ้นสุดของฤดูมรสุมและจุดเริ่มต้นของฤดูหนาว แต่ในปัจจุบันมีการเฉลิมฉลองควบคู่กับลอยกระทง ถึงแม้ว่าเมืองและเมืองอื่น ๆ ในภาคเหนือของประเทศไทยจะจัดงาน Yee Peng เชียงใหม่เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในการสัมผัสกับเทศกาลที่มีมนต์ขลังอย่างแท้จริง

พระสงฆ์และแสงสว่าง | © Rodney Ee / Flickr

ที่จะเฉลิมฉลอง?

รอบ ๆ เมืองเชียงใหม่คุณจะเห็นโคมไฟหลายพันตัว (ลอยกระทง) ลอยขึ้นไปบนฟ้าเทียนที่เรียงรายอยู่เล็กน้อย ซอย (เลน) ขบวนพาเหรดพิเศษและกระทง (ดอกไม้ลอยน้ำ) ที่ลอยอยู่บนแม่น้ำปิง ปกติแล้วเหตุการณ์การปล่อยโคมไฟครั้งใหญ่จะเกิดขึ้นที่มหาวิทยาลัยแม่โจ้ประมาณหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่จะมีคุณยาย Peng ในช่วงเทศกาล Yee Peng ที่แท้จริงอนุสาวรีย์สามคิงส์ประตูท่าแพบริเวณคูเมืองเก่าและแม่น้ำปิงเป็นสถานที่หลักที่เฉลิมฉลองจัดขึ้น ถ้าคุณไม่ต้องการเป็นส่วนหนึ่งของความเร่งรีบและคึกคักที่ประตูท่าแพหรือที่แม่น้ำปิงหนีฝูงชนและมุ่งหน้าไปยังบาร์บนชั้นดาดฟ้าเช่นโอเอซิสหรือเดินเล่นตามเส้นทางแสงเทียนอันเงียบสงบ วัดและบ้านในท้องถิ่นตกแต่งทางเข้าของพวกเขาด้วยดอกไม้และใบมะพร้าวและการทำหรือการบริจาค Khom Loy และกระทงมีความสำคัญในวัฒนธรรมพุทธศาสนาตามที่หมายถึงการย้ายออกจากความมืดและในแสง

เทียนหอมเทียน | © Rodney Ee / Flickr

เคล็ดลับสำหรับการเปิดตัว Khom Loy และกระทงของคุณ

ไม่จำเป็นต้องซื้อโคมไฟล่วงหน้าจะมีผู้ขายจำนวนมากขายพวกเขาบนถนนในช่วงเทศกาล

โคมไฟขนาดใหญ่จะง่ายกว่า "เปิดตัว" คุณไม่ควรจ่ายเงินมากกว่า 50 - 100 ต่อตะเกียง

ระมัดระวังไม่ให้ฉีกขาดกระดาษมีความบางมาก

บางคนเลือกเขียนความปรารถนาหรือข้อความบนโคมไฟผู้ขายโคมไฟมักจะมีเครื่องหมายที่พวกเขาซึ่งคุณสามารถใช้

ขุดนิ้วมือของคุณลงในวงกลมวงแหวนขี้ผึ้งเพื่อหยาบขึ้น นี้จะทำให้ขดลวดขดลวดง่ายขึ้นเพื่อให้แสง

ถือโคมไฟไว้กับขดลวดที่ด้านล่างและยึดสายไฟไว้อย่างแน่นหนาระหว่างกลุ่มคน การเปิดตัวโคมไฟด้วยตัวคุณเองค่อนข้างยาก ถ้าคุณกำลังเดินทางด้วยตัวคุณเองนี่เป็นวิธีที่ดีในการหาเพื่อนใหม่ ๆ

อย่าลืมสร้างความปรารถนาก่อนที่คุณจะปล่อยโคมไฟ

รอจนกว่าจะมีความต้านทานที่เหมาะสมก่อนปล่อยโคมไฟ

กระทงขายใกล้แม่น้ำปิงและคูน้ำ

คนไทยมักให้เงินบริจาคเล็ก ๆ น้อย ๆ ในกระทง แต่นี่ไม่ใช่ข้อกำาหนด

จุดเทียนให้ความปรารถนาและปลดปล่อยกระทงออกจากการเดินทาง

เพื่อนปล่อยโคมไฟ | © Stefan Magdalinski / Flickr