Fa'Afafines: เพศที่สามในซามัว

เราพูดถึงแนวความคิดของ Samoa เรื่องเพศที่สามการยอมรับการมีเพศสัมพันธ์ที่แตกต่างกันในซามัวซึ่งจะสามารถรวมตัวกันได้มากกว่าการแบ่งแยกเพศในสังคมตะวันตก

ซามัว | © Jeantine Mankelow / Flickr

เพศที่สามของ 'ฟาฟาฟิน' มีอยู่เสมอภายในสังคมซามัวและเมื่อแปลตามตัวอักษรหมายถึง 'ในลักษณะของ' (fa'a) 'ผู้หญิง' (fafine) Fa'afafines มีบทบาทเฉพาะอย่างยิ่งในสังคมซามัวซึ่งเป็นความแตกต่างที่น่าสนใจกับการเปลี่ยนเพศในสังคมตะวันตกซึ่งยังไม่เป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง

การรับรู้เรื่องเพศที่สามนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้: คริสเตียนคริสเตียน Samoans ยอมรับและยอมรับว่าทุกคนชายหรือหญิงมีบทบาทแยกออกจากกันในสังคม ดังนั้นจึงเป็นที่ยอมรับในปัจจุบันสำหรับเด็กผู้ชายที่เป็นผู้หญิงเช่น เด็กชายที่แสดงพฤติกรรมที่เป็นที่รู้จักในวัยเด็กถือเป็น Fa'afafines และได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่ภายในครอบครัวและสังคมของพวกเขา

เป็นการยากที่จะจัดแนวคิดเรื่องเพศที่สามของซามัวในแง่ของวัฒนธรรมตะวันตก สังคมเหล่านี้มักใช้ในทางที่ผิดหรือไม่เข้าใจประเภทต่างๆอย่างเช่น "คนแปลงเพศ" "เกย์" และ "ตุ๊ดๆ" ทั้งหมดนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อแยกแยะเพศชายและหญิง Samoans ปฏิเสธเงื่อนไขเหล่านี้; Fa'afafines ระบุตัวเองว่าเป็นเพศที่แยกต่างหาก Faafafines ไม่สามารถเรียกได้ว่ารักร่วมเพศเนื่องจากนอกเหนือจากการมีอัตลักษณ์ทางเพศที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงพวกเขามีชีวิตทางเพศที่หลากหลายซึ่งอาจจะอยู่กับชายหญิงหรือ Fa'afafine คนอื่น ภายในสังคมชาวซามัวความอดทนของทุกคนและสิ่งที่ชอบไม่ชอบและทางเลือกของพวกเขามีความสำคัญสูงและจากเด็กวัยหนุ่มสาวจะไม่ถูกผลักดันให้สอดคล้องกับบทบาททางเพศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในลักษณะเดียวกับที่เด็กชาวตะวันตกมักใช้

©เผยแพร่โดย PublishAmerica (สิงหาคม 27, 2007)

บันทึกประจำตัวของชาวซามัวคาทอลิกและ Fa'afafine เป็นหนังสือที่มีคุณค่าเพื่อให้เข้าใจถึงชีวิตของ Fa'afafine ภายในวัฒนธรรมของซามัว ในเรื่องนี้เราจะเห็นเรื่องราวของวาเนสซ่าซึ่งเป็น Fa'afafine ที่เกิดจากพ่อแม่ผู้สอนศาสนาคาทอลิกและการศึกษาของเขาในดินแดนอเมริกันซามัวของสหรัฐอเมริกา ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขาแสดงออกถึงการดิ้นรนต่อสู้กับเรื่องเพศและเพศและวิธีการที่เขาสนับสนุนสังคม

อ่านเกี่ยวกับ Samoa Fa'afafine Association ที่นี่และ American Samoa Fa'afafine Organization ที่นี่

ความทรงจำของชาวซามัวคาทอลิกและ Fa'afafine เป็นบทอ่านที่มีค่าสำหรับความเข้าใจในชีวิตของ Fa'afafine ในวัฒนธรรมของซามัว © Juliane Schultz / Flickr