10 สิ่งที่คุณควรทราบเกี่ยวกับการฉลองเทศกาลอีสเตอร์ในรัสเซีย
April 16, 2017 เป็นวันอีสเตอร์ออร์โธด็อกซ์ในรัสเซียซึ่งเป็นวันหยุดที่คนสำคัญได้เฉลิมฉลองแม้ในยุคโซเวียตที่ไม่เชื่อพระเจ้า จนถึงวันนี้ชาวรัสเซียสังเกตประเพณีอีสเตอร์หลายแบบซึ่งเป็นไปตามที่บรรพบุรุษของพวกเขาทำ แม้ว่าจะไม่มีกระต่ายอีสเตอร์หรือไข่ช็อกโกแลต แต่การเฉลิมฉลองจะเกี่ยวข้องกับศุลกากรที่ไม่ซ้ำกันและสวยงาม - นี่คือบางส่วนของพวกเขา
อีสเตอร์เรียกว่า Paskha
อีสเตอร์ในรัสเซียเรียกว่า Paskha (Пасха) ชื่อที่สันนิษฐานมาจากวันหยุดชาวยิวของ ปัสกาซึ่งอุทิศตนเพื่อการปลดปล่อยชาวยิวจากการเป็นทาสของชาวอียิปต์ ทฤษฎีกำเนิดอื่น ๆ กล่าวว่ามาจากวลีภาษากรีก "ฉันประสบ" ตามประเพณีคริสเตียนคำนี้หมายถึงการเปลี่ยนจากพระเยซูคริสต์จากความตายไปเป็นนิรันดรและจากแผ่นดินสู่สวรรค์
เป็นวันหยุดขยับ
รัสเซียอีสเตอร์เลื่อนจากปีที่แล้วเพราะมันตรงกับวันอาทิตย์แรกหลังจากพระจันทร์เต็มดวงแรกของสงฆ์ Paskha มักจะมีการเฉลิมฉลองในช่วงหลังคาทอลิกอีสเตอร์เนื่องจากโบสถ์รัสเซียออร์โธดอกซ์ตามปฏิทินจูเลียนเก่าซึ่งแตกต่างจากโบสถ์โรมันคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ซึ่งใช้ปฏิทินเกรกอเรียนตั้งแต่ศตวรรษที่ 16th
กำลังฉลองเทศกาลอีสเตอร์ | © Olga Vasilyeva / Shutterstockคนเร็วก่อนวันอีสเตอร์
Paskha มีขึ้นก่อน 40 วันของ Great Lent เหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในปีนิกายออร์โธดอกซ์ ผู้ที่สังเกตเห็นมันไม่ควรกินเนื้อสัตว์นมและในบางวันแม้แต่น้ำมันพืช ในวันศุกร์สุดท้ายก่อนวันอีสเตอร์ (วันศุกร์) ห้ามรับประทานอาหารหรือเครื่องดื่มจนกว่าจะถึงช่วงเย็น
อีสเตอร์ต้องเตรียมตัว
รัสเซียควรจะทำทุกอย่างเหลือเกินก่อนวันอีสเตอร์ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายก่อนวันหยุดหรือที่เรียกว่าสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ ควรทำความสะอาดบ้านอย่างละเอียดก่อน "Clean Thursday" ซึ่งเมื่อชาวรัสเซียย้อมสีและตกแต่งไข่ ในวันเสาร์ทุกคนปรุงอาหารอาหารอีสเตอร์แบบดั้งเดิมและผู้ที่อดอาหารไม่ได้รับอนุญาตให้ลิ้มรสอาหารขณะทำอาหาร นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องธรรมดาที่จะให้อาหารที่โบสถ์ในช่วงกลางคืน
ประเพณีอีสเตอร์ | © Alexey Borodin / Shutterstockมีบริการของโบสถ์ในเวลากลางคืน
ในรัสเซียบริการคริสตจักรอีสเตอร์จะเริ่มขึ้นในเย็นวันเสาร์และมีระยะเวลาจนถึงรุ่งอรุณ พิธีนี้มักเป็นพิธีที่น่าประทับใจด้วยแสงเทียนและบทสวดมนต์ที่เข้าร่วมแม้กระทั่งโดยผู้ที่ไม่ได้เข้าร่วมบ่อย เวลาเที่ยงคืนเสียงระฆังจะรุ่งขึ้นเพื่อประกาศการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ ปุโรหิตกล่าวว่า "พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว!" และนักบวชควรจะตอบด้วยว่า "พระองค์ทรงเป็นขึ้นมา!"
มหาวิหารคริสต์ผู้ช่วยให้รอดในเวลากลางคืน | © Kishjar / Flickrไข่มีความสำคัญมากกว่าที่คุณคิด
ไข่อีสเตอร์เป็นเนื้อหาที่สำคัญที่สุดของวันหยุด ไข่ต้มสุกจะถูกวาดด้วยสีแดงโดยใช้สกินหัวหอม พวกเขาเป็นสัญลักษณ์ของการฟื้นคืนพระชนม์และชีวิตใหม่ การแลกเปลี่ยนไข่เป็นศุลกากรอีสเตอร์ที่เป็นที่นิยมมากที่สุดแห่งหนึ่ง อีกวิธีปฏิบัติที่ไม่ค่อยกันคือการเก็บไข่ไว้จนกว่าอีสเตอร์ต่อไปซึ่งคาดว่าจะช่วยปกป้องบ้านจากเหตุอุทกภัยไฟไหม้และภัยพิบัติทางธรรมชาติอื่น ๆ
เค้กอีสเตอร์ | © NikolayFrolochkin / pixabayอาหารแบบดั้งเดิมยังคงเป็นที่นิยม
ในเช้าวันอีสเตอร์ครอบครัวส่วนใหญ่ในรัสเซียไม่ว่าพวกเขาจะเป็นศาสนาก็ตามอาจจะสนุกกับอาหารเช้าแบบดั้งเดิมของไข่, Kulich (кулич) - เป็นขนมปังยีสต์ชนิดพิเศษและ paskha- เค้กรูปพีระมิดที่ทำจากชีสกระท่อมและลูกเกด ถึงแม้ร้านอาหารจะพร้อมทำ kulichi และ paskhasหลายคนชอบที่จะทำให้พวกเขาใช้สูตรของครอบครัวที่ได้รับการสืบทอดมาจากรุ่นสู่รุ่น
มีทักทายเป็นพิเศษ
ชาวรัสเซียไม่ค่อยอยู่บ้านในวันอีสเตอร์ วันหยุดนี้เป็นข้อมูลเกี่ยวกับการพบปะครอบครัวและงานเลี้ยงอาหารค่ำ ดังนั้นตลอดทั้งวันคนแลกเปลี่ยนอีสเตอร์ไข่จูบกันที่แก้มสามครั้งและมักพูดว่า "พระเยซูคริสต์ลุกขึ้น!" กันและกันตอบด้วย "เขาฟื้นขึ้นมาจริงๆ!"
ไข่อีสเตอร์ | © Pezibear / pixabayอีสเตอร์มีเกมของตัวเอง
การเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์รัสเซียรวมถึงเกมต่างๆซึ่งไม่น่าแปลกใจเกี่ยวกับการใช้ไข่อีสเตอร์ หนึ่งที่นิยมมากที่สุดคือการรีดไข่ไปตามพื้นหรือลงเนินเขาและหนึ่งที่มาถึงฐานโดยไม่ทำลายชนะ คนยังพยายามที่จะแตกไข่ของกันและกันและคนที่มีรอยแตกไข่ล่าสุดเป็นผู้ชนะ
เทศกาลอีสเตอร์กินเวลา 40 วัน
สัปดาห์แรกหลังจากวันอีสเตอร์ถือเป็นวันศักดิ์สิทธิ์ในช่วงนี้คริสตจักรจะถูกจัดขึ้นพร้อมกับประตูศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขาซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเปิดโลกแห่งสวรรค์แก่ทุกคน ในความเป็นจริงระยะเวลา 40 วันระหว่างวันอีสเตอร์และวันขึ้นลงจะเรียกว่า ปาสคาล (пасчал)