11 เรื่องตลกเท่านั้นที่ชาวเยอรมันจะเข้าใจ
เชื่อหรือไม่, เยอรมันชอบที่จะหัวเราะเพียงไม่ได้ในสิ่งที่เหมือนกันพูดภาษาอังกฤษทำ เรื่องตลกที่อ่อนโยนเกี่ยวกับรูปแบบประจำชาติเป็นที่รักเช่นเดียวกับคำพูดเล่นลิ้นเรื่องตลกหรือความผิดพลาดในเรื่องตรรกะและเรื่องตลกที่ไร้สาระ แต่เป็นการกระทำที่ล้อเล่นกันซึ่งเป็นรากฐานของอารมณ์ขันภาษาอังกฤษ แม้ว่าจะมีบิตที่หายไปในการแปลก็ตามนี่เป็นเรื่องตลก 11 ที่จะได้รับรอยยิ้มอย่างน้อยที่สุดในเยอรมนี
เทคนิคการพูด
- จิงโจ้สามารถกระโดดสูงกว่าบ้านได้หรือไม่?
- ใช่! เพราะบ้านไม่สามารถกระโดดได้
[คร่ำครวญ]
เก็บไว้อย่างดีเยี่ยม Deutschland
ชายคนหนึ่งไปหาหมอและพูดว่า 'หมอฉันเซ่อทุกๆเช้าตอนเจ็ดโมงเช้า ฉันควรทำอย่างไร?'. หมอบอกเขาไม่ต้องห่วงว่าคนส่วนใหญ่ชอบที่จะเป็นแบบนี้เป็นประจำ
'แต่รอ' ชายคนดังกล่าวว่า 'ฉันตื่นขึ้นมาที่ 7: 30 .... '
พนักงานเสิร์ฟ!
ชายคนหนึ่งพูดกับพนักงานเสิร์ฟของเขาว่า 'ขอโทษครับครับกาแฟนี้เย็น' ซึ่งบริกรตอบว่า 'ขอบคุณที่บอกผม ฉันจะจดบันทึกไว้ในใบเสร็จ กาแฟเย็น ๆ เป็นอีกหนึ่งยูโร '
Zing!
- ความแตกต่างระหว่างเติร์กกับบาวาเรียคืออะไร?
- คนตุรกีสามารถพูดภาษาเยอรมันได้ดีขึ้น
(บาวาเรียมีภาษาถิ่นที่แข็งแกร่งมากซึ่งเป็นจุดกึ่งกลางระหว่าง Hochdeutsch และ Swiss German)
มันตลกดีเพราะมันเป็นความจริง
ชาวเยอรมันและชาวอเมริกันกำลังสร้างบ้าน พวกเขาวางเดิมพันที่บ้านของเขาจะเสร็จสิ้นก่อน หลังจากสี่สัปดาห์ชาวอเมริกันประกาศชัยชนะ "เพียงไม่กี่สิบวันเท่านั้นที่ฉันทำเสร็จแล้ว!" เพื่อนชาวเยอรมันของเขาตอบอย่างตื่นเต้น "เพียง 14 กรอกแบบฟอร์มเพื่อกรอกข้อมูลและฉันก็สามารถเริ่มต้นได้แล้ว!"
ชาวอเมริกันชาวเยอรมันและ Tyroler ...
กำลังนั่งอยู่ในกระท่อมเล่นสกีชาวอเมริกันเยอรมันและคนจาก Tyrol (ในออสเตรีย) เมื่อชาวอเมริกันเสร็จสิ้นแก้ว Budweiser เขาโยนมันในอากาศที่จะออกปืนพกของเขาและยิงแก้วเป็นพันชิ้นก่อนที่จะบอกว่า 'เรามีเงินมากในอเมริกาเราไม่ดื่มจากแก้วเดียวกันสองครั้ง '
ชาวเยอรมันสั่งซื้อแก้ว Warsteiner ของเขาเครื่องดื่มมันพ่นขึ้นในอากาศขโมยปืนพกของชาวอเมริกันและยิงแก้วเป็นพันชิ้น 'ในเยอรมนี' เขากล่าวว่า 'เรามีเงินมากเราก็ไม่จำเป็นต้องดื่มจากแก้วเดียวกันสองครั้ง'
ไม่อยากถูกทิ้งให้ท้องถิ่น Tyroler ดื่มGösserของเขาขโมยปืนของอเมริกันยิงเยอรมันและกล่าวว่า 'ใน Tyrol เรามีชาวเยอรมันจำนวนมากดังนั้นเราจึงไม่ต้องดื่มเหล้าด้วยซ้ำสองครั้ง'
(ภูมิภาค Tyrol ในออสเตรียตะวันตกเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับวันหยุดที่เป็นที่นิยมอย่างมากสำหรับชาวเยอรมันสำหรับฤดูการเล่นสกีและปีนเขาไม่มีอุตสาหกรรมที่แท้จริงในพื้นที่นอกเหนือจากการท่องเที่ยว)
Alinder Kinder
มาจากอาณาจักรเดียวกันกับ 'Knock, Knock' jokes, Alinder Kinder อารมณ์ขันดังต่อไปนี้โครงสร้างที่เฉพาะเจาะจงซึ่งสามารถนำมาใช้เพื่อทำให้เรื่องตลกที่มืดมากและเฮฮา
โครงสร้างพื้นฐานคือ:
เด็กทุกคนกำลังทำกิจกรรมบางอย่างยกเว้น [ชื่อเด็ก] ที่ ... [คำที่ต้องสัมผัสกับชื่อของเด็ก]
ตัวอย่าง: เด็กทุกคนกำลังเล่นกับมีดยกเว้นเท็ดที่ตายแล้ว
ตัวอย่างภาษาเยอรมัน: ทุกอย่างที่เกิดขึ้นในหลุมหลบภัย, หลุมฝังศพ, หลีกเลี่ยงการตาย Granate. [เด็กทุกคนวิ่งในบังเกอร์ยกเว้น Beate ที่จับระเบิด]
Antiwitze
Antiwitze เรื่องตลกมาจากอารมณ์ขันที่ไร้สาระดังนั้นคุณไม่สามารถช่วย แต่หัวเราะและเป็นสิ่งที่ชาวอเมริกันอาจจะอยู่ภายใต้หมวดหมู่ 'Dad jokes'
ตัวอย่างแรก: สอง muffins อยู่ถัดจากการอบอื่น ๆ ในเตาอบ ทันใดนั้นมีคนพูดว่า "ร้อนหรือนี่เป็นแค่ฉัน?" ที่มัฟฟินอื่นตอบว่า 'โอ้พระเจ้าของฉันมันเป็นมัฟฟินพูด!'
ตัวอย่างที่สอง: ผู้ชายสองคนเดินข้ามสะพาน หนึ่งตกอยู่ในน้ำอื่น ๆ ที่เรียกว่า Helmut
Bauernregeln
ประเภทของเรื่องตลกนี้ทำให้ความสนุกจากการจัดเรียงของภูมิปัญญาเก่าที่คุณอาจพบใน Almanac เกษตรกร (Bauernregeln หมายถึง 'กฎของชาวนา' หรือคำพยากรณ์อากาศ) - บางอย่างตามสายของ 'ห้องอาบน้ำเดือนเมษายนนำดอกไม้ของ May' ประเด็นของเรื่องตลกเหล่านี้คือเพื่อให้พอดีกับเรื่องไร้สาระที่สกปรกมากจนกลายเป็นบทกวีที่ไม่ชอบด้วยคำพูด
ตัวอย่างเช่น:
Nimmt der Ochse ein Kondom, lacht der Kuhstall voller โฮห์น!
(ถ้าวัวใช้ถุงยางอนามัยยุ้งฉางทั้งหมดจะหัวเราะเยาะเขา)
Wenn es nachts ใน Bette kracht, der Bauer seine Erben macht
(เมื่อเตียงสะอื้นในตอนกลางคืนชาวนากำลังทำมรดกของเขาไว้)
อืมมม ... ..
เรื่องนี้ต้องอธิบายบ้างและถึงแม้จะไม่ใช่เรื่องตลกก็ตาม ก่อนที่คุณจะพยายามทำความเข้าใจกับตัวเองสิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่าในรัฐบาลเยอรมันและอาคารสาธารณะห้องน้ำมีหมายเลข 00:
ผู้ชายคนหนึ่งบอกกับเพื่อนร่วมงานว่า 'Hey Stefan, วันหยุดของคุณเป็นอย่างไร? "แย่มาก" สเตฟานตอบกลับ 'ฉันอยู่ในห้อง 100 และในวันแรกเลข 1 ล้มลงที่ประตู'
ไม่คุณเป็นคนงี่เง่า
ในประเทศเยอรมนีชนของคนบ้างี่เง่าอยู่เสมอคนจากหมู่เกาะ East Frisian ในทะเลเหนือ เรื่องตลก ๆ ที่คุณคิดเกี่ยวกับการมีสีบลอนด์หรือชาว Newfoundlander จะทำงานร่วมกับ Ostfriese
ตัวอย่างคลาสสิก:
กัปตันยานอวกาศ East Frisian กำลังติดต่อกับลูกเรือของเขา "ทุกคน" เขาบอกด้วยความภาคภูมิใจว่า "ฉันตื่นเต้นมากที่ได้ประกาศว่าเราพร้อมแล้วที่จะลงมือทำภารกิจของเรากับดวงอาทิตย์ เราจะเป็นคนแรกในโลกที่จะทำมันและฉันไม่สามารถรอที่จะแสดงให้ทุกคนเห็นว่าเราไม่ได้เป็นใบ้เหมือนที่พวกเขาบอกว่าเป็นเรา '
'รอสักครู่' หนึ่งในนักบินอวกาศเดินทางมา "มันไม่ร้อนเกินไปเหรอ? กัปตันม้วนดวงตาของเขาและพูดว่า 'Jörgเป็นคำถามแบบนั้นที่ทำให้เราชาว Frisians ตะวันออกมีชื่อเสียงที่ไม่ดี ฉันสามารถรับประกันคุณความร้อนจะไม่เป็นปัญหา เรากำลังเดินทางในเวลากลางคืน
