13 คำแสลงของแคนาดาที่คุณควรรู้

ทุกประเทศในโลกใช้คำแสลง แต่บางคำแสลงและคำพูดต่างกันนิดหน่อยและยากที่จะคิดออกกว่าคนอื่น ๆ ต่อไปนี้คือคำหรือคำพูด 13 ชาวแคนาดากล่าวว่าตลอดเวลาซึ่งอาจมีผู้เข้าชมเกาหัวของพวกเขาสับสน

หมวกกำมะหยี่ของผู้หญิงที่ม้วนขอบเข้ามาเล็กน้อย

ตัวโตเป็นสิ่งที่ประเทศอื่น ๆ เรียกว่าหมวก: หมวกฤดูหนาวที่อบอุ่น แน่นอนคุณไม่สามารถเยี่ยมชมแคนาดาในช่วงฤดูหนาวโดยไม่ต้องหนึ่ง!

ในประโยค: "อย่าลืมของคุณ toque; วันนี้มันหนาวกว่านี้ "

สภาพอากาศที่เป็นของเหลว Pixabay

เฉียบคม

หมายถึงคนที่มีความกระตือรือร้นกระตือรือร้นที่จะพูดและแสดงความรู้ความเข้าใจในสถานการณ์เช่นในห้องเรียน มันคล้ายกับสีน้ำตาลหรือดูดขึ้น

ในการสนทนา: "ฉันอยู่ตลอดทั้งคืนเพื่อเสร็จสิ้นการบ้าน" "อะไร keener คุณทำให้ส่วนที่เหลือของเราดูไม่ดี"

เตียงคู่

"คู่ดับเบิ้ล" เป็นคำที่ใช้เรียกกาแฟในประเทศแคนาดาซึ่งหมายถึงครีมสองชนิดและน้ำตาลสองชนิด ทิมฮอร์ตันเป็นสถาบันกาแฟของประเทศแคนาดา (ย่อมาจาก Tim's หรือ Timmy's) และนี่เป็นที่มาของคำนี้

ในประโยค: "คุณช่วยกรุณาให้ฉันคู่ขนาดใหญ่ที่ทิม?"

คู่คู่และโดนัทที่ Tim Horton's | © Morgan / Flickr

kerfuffle

Kerfuffle หมายถึงการอภิปรายโต้แย้งหรือการต่อสู้ เดิมทีคำศัพท์ภาษาอังกฤษ

ในประโยค: "เคอร์ฟัฟเฟิลเพิ่งเกิดขึ้นในเกมฮ็อกกี้น้ำแข็ง"

Cowtown

Cowtown เป็นชื่อภาษาสแลงสำหรับเมือง Calgary ในอัลเบอร์ต้า คนส่วนใหญ่ใน Edmonton ที่เรียกเมือง Cowtown; มันหมายถึงวัฒนธรรมตะวันตกที่โดดเด่นของคาลการีและความจริงที่ว่ามันเป็นเจ้าภาพจัดงาน Calgary Stampede เป็นประจำทุกปี

ในประโยค: "ฉันกำลังมุ่งหน้าลงไปที่ Cowtown เพื่อประทุษร้ายสัปดาห์หน้า"

โคลัมบัส aka Calgary | © Dave Bloggs007 / Flickr

มิกกี้

มิกกี้เป็นศัพท์แสลงภาษาแคนาดาหมายถึงขวดหรือขวด 375ml ของสุรา ข้ามพรมแดนในสหรัฐอเมริกา mickey หมายถึงสิ่งที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เป็นคำแสลงสำหรับยาข่มขืนวันที่

ในประโยค: "โปรดคว้าฉันมิกกี้ของ Jim Beam จากร้านเหล้า"

MOUNTIE

หมายถึง Mountie ตำรวจแคนาดาม้าตำรวจ เป็นชื่อรุ่นที่สั้นลงซึ่งเป็นหนึ่งในกองกำลังตำรวจที่รู้จักกันดีที่สุดในโลก

ในประโยค: "มองออก Mounties กำลังจะมา!"

ม้าเมาท์ © Kurt Bauschardt / Flickr

แต๊ก / Stagette

การทำ Stag หรือ Stagette เป็นที่รู้จักโดยทั่วไปในประเทศอื่น ๆ ในฐานะงานโสด / โสดหรืองานเลี้ยงไก่ / เจ้าชู้ stag / stagette คือชาย / หญิงที่กำลังจะแต่งงานในขณะที่ stag / stagette หมายถึงบุคคลที่ฉลองวันสุดท้ายของ "อิสรภาพ" ก่อนแต่งงาน

ในประโยค: "ฉันไม่สามารถรอที่จะไปที่แมตต์ยองทำในวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไป."

ป๊อป

ป๊อปเป็นสิ่งที่ชาวแคนาดาเรียกว่าเครื่องดื่มอัดลมเช่นโค้กหรือเป๊ปซี่ ในประเทศอื่น ๆ อาจเรียกได้ว่าเป็นน้ำอัดลมหรือโซดา ในสหรัฐอเมริการัฐมิชิแกนมินนิโซตาและวอชิงตันก็เรียกว่าโซดาอย่างไม่เป็นทางการว่าเป็นป๊อป

ในประโยค: "ฉันขอให้ฉันได้รับความสามารถของป๊อปไปกับอาหารของฉัน?"

สามารถของป๊อป | © Robin_24 / Flickr

แคนาดา

Canuck เป็นศัพท์สแลงสำหรับคนแคนาดา แม้ว่าจะไม่ได้รับการยืนยันที่คำว่าต้นกำเนิด Kanuck ได้รับการบันทึกเป็นครั้งแรกใน 1835 ในฐานะคนอเมริกันหรือชาวดัตช์หรือฝรั่งเศสแคนาดา ไม่เป็นที่น่ารังเกียจเนื่องจากทีมฮ็อกกี้น้ำแข็งแห่งชาติของแวนคูเวอร์ถูกเรียกว่า Canucks

ในประโยค: "ฉันเป็น Canuck จากโตรอนโต"

Loonies และ Toonies

คนรักและคนโตเป็นสิ่งที่ชาวแคนาดาเรียกเหรียญดอลลาร์หนึ่งและสองเหรียญตามลำดับ

ในประโยค: "ฉันปลายเธอ loonie."

เหรียญแคนาดา | © Michel Curi / Flickr

Deke

การ deke หรือ dece ออกเป็นคำแคนาดาที่มักใช้ในเกมฮ็อกกี้น้ำแข็ง หมายถึงบุคคลที่เคลื่อนที่อย่างลวก ๆ หรือ "ปลอม" เพื่อหลีกเลี่ยงการติดต่อกับผู้เล่นรายอื่น ผู้เล่นอาจจะป้องกันการยิงประตูได้ มันมาจากคำล่อ

ในประโยค: "คุณเห็นผู้เล่นคนนี้เล่นได้ไหมไปทางซ้ายและทำคะแนนได้หรือ"

Freezies

Freezies หมายถึง popsicles หรือ ice pops ที่ซื้อจากร้านขายของชำและมาในแขนพลาสติกขนาดเล็ก

ในประโยค: "ฉันต้องกิน freezie ให้เย็นลง วันนี้อากาศอบอุ่น "