9 หนังสือที่คุณควรอ่านเพื่อช่วยให้คุณเข้าใจประเทศญี่ปุ่น

ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่รักหนังสือ บ้านของร้านหนังสือที่น่าทึ่งที่สุดแห่งหนึ่งในโลกและน่าจะเป็นนวนิยายเรื่องแรกที่เขียนขึ้น หนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการทำความเข้าใจวัฒนธรรมที่น่าสนใจของประเทศคือการอ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ ไม่ว่าจะเป็นวัฒนธรรมโอตาคุวัฒนธรรมถ้อยคำทางการเมืองเรื่องราวชีวิตจริงหรือจุดชมร้านที่คุณหลงใหลในหนังสือเก้าเล่มที่จะช่วยให้คุณได้เข้าใจถึงความจริงในญี่ปุ่น

ฮอกไกโดทางหลวงบลูส์, เฟอร์กูสัน (1998)

แม้ว่าจะมีอายุเกือบสิบปีแล้ว ฮอกไกโดทางหลวงบลูส์ โดยเฮอร์เฟ็ทเฟอร์กูสันเป็นข้อมูลเชิงลึกที่ยอดเยี่ยมและเป็นเอกลักษณ์เฉพาะในญี่ปุ่นและคนในชีวิตประจำวันที่ทำมัน ในขณะที่ทำงานในประเทศญี่ปุ่นในฐานะครูเฟอร์กูสันทำให้เกิดการตัดสินใจที่จะเดินทางไปทั่วประเทศจากจุดสูงสุดทางตอนใต้สู่จุดสูงสุดทางตอนเหนือของภูเขาไล่ตามหน้าดอกเชอร์รี่ ระหว่างทางเขาได้พบกับกลุ่มคนที่กว้างใหญ่และมองเห็นด้านข้างของญี่ปุ่นที่หลายคนสามารถฝันได้ ทั้งสองอย่างร่าเริงเฮฮาและสายตาบทกวี, ฮอกไกโดทางหลวงบลูส์ จะทำให้คุณเดินทางไปญี่ปุ่นได้อย่างรวดเร็ว

เผยแพร่โดย Canongate หนังสือ; ฉบับพิมพ์ใหญ่ (5 มิ.ย. 2003) | หนังสือ Canongate

ฉันเป็นแมว Natsume Sōseki (1905-1906)

การยกของหนักขึ้นเล็กน้อยในแง่ของการอ่านหนังสือนวนิยายเหน็บแนมโดย Natsume Sōsekiถือเป็นหัวใจสำคัญของหนังสือในญี่ปุ่นทุกเล่ม หนังสือเล่มนี้เป็นไปตามการเดินทางของลูกแมวที่ไม่รักและหลงรักซึ่งใช้เวลาในการสังเกตการณ์มนุษย์ที่ล้อมรอบตัวเขา เป็นข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการผสมผสานวัฒนธรรมตะวันตกและประเพณีของญี่ปุ่นในช่วงสมัยเมจิที่ราบรื่นกว่าและมองไปในความร่ำรวยของวัฒนธรรมญี่ปุ่น

สำนักพิมพ์ Tuttle; ฉบับใหม่ (1 กันยายน 2001) | สำนักพิมพ์ Tuttle

ฮัลโหลแซนวิช 'Tokyo Guide', Ebony Bizys (2015)

แม้ว่าจะเป็นหนังสือแนะนำมากกว่านวนิยาย แต่ก็เป็นมุมมองที่ยอดเยี่ยมในโลกศิลปะร่วมสมัยของอาหารศิลปะและวัฒนธรรมญี่ปุ่น ผู้สร้าง Blogger, Zine และ Ebony Bizys ที่สร้างสรรค์ตลอดมาได้ย้ายมาที่ Tokyo ใน 2010 หลังจากทำงานที่ Vogue magazine เป็นเวลา 11 ปี ตั้งแต่การย้ายของเธอเธอได้รับการบำรุงรักษาบล็อกข้อมูลอย่างไม่น่าเชื่อและเก็บผู้เข้าชมจำนวนมากและชาวบ้านถึงวันที่มีจุดที่ดีที่สุดในเมือง สวัสดีแซนวิช เป็นคู่มือการต่อต้านการท่องเที่ยวและเป็นแหล่งข้อมูลอันล้ำค่าเกี่ยวกับข้อมูลพื้นฐานที่คุณไม่สามารถหาได้จากภาษาอังกฤษที่ใดก็ได้

เผยแพร่โดย Murdoch Books (5 พ.ย. 2015)

ห้องครัวกล้วยโยชิโมโตะ (1988)

วางจำหน่ายในญี่ปุ่นใน 1988 และแปลเป็นภาษาอังกฤษใน 1993, ห้องครัว ได้กลายเป็นลัทธิลัทธิที่ไม่ได้รับการศึกษามาก่อนในวรรณคดีญี่ปุ่น เรื่องราวดังต่อไปนี้เป็นตัวชูโรง Mikage Sakurai ขณะที่เธอพยายามดิ้นรนเพื่อฟื้นตัวจากการตายของยายของเธอ ในขณะที่ความเศร้าหมอง Sakurai สร้างมิตรภาพที่ใกล้ชิดกับหนึ่งในเพื่อนของคุณย่าของเธอ Yoichi และแม่ของเขา transgender ในแง่ของนวนิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องที่ค่อนข้างอ่อนน้อมถ่อมตน แต่เป็นช่วงเวลาแห่งความสนิทสนมที่ได้รับการยกย่องในหนังสือซึ่งทำให้คุณได้สัมผัสกับประสบการณ์ของญี่ปุ่นแบบร่วมสมัยอย่างแท้จริง

เผยแพร่โดย Faber & Faber (23 July 1997) | โกรฟกด

ที่ Dead Pause และ Japanese Say Goodbye: การเดินทาง, Marie Mutsuki Mockett (2015)

หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่เขียนถึงมือใหม่ของ Marie Mutsuki Mockett จากการเดินทางมาจากประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อเดินทางกลับประเทศญี่ปุ่นเพื่อติดต่อกับครอบครัวหลังจากแผ่นดินไหวและสึนามิ 2011 ครอบครัวของ Mutsuki Mockett เป็นเจ้าของวัดพระพุทธศาสนาระยะทาง 25 ไมล์จากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Fukushima Daiichi การแสวงหาความหมายหลังจากที่พ่อของชาวอเมริกันผ่านไปและการตายของคุณปู่ของเธอเรื่องราวอันมืดมิดนี้สะท้อนให้เห็นถึงอารมณ์ความรู้สึกของประเทศต่อไปนี้อย่างจริงจังและยังคงเป็นความหายนะล่าสุด

เผยแพร่โดย WW Norton & Company; ฉบับพิมพ์ซ้ำ (23 Feb. 2016) | บริษัท WW Norton

คนเก่งในญี่ปุ่น Hector Garcia (2010)

มีหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และสังคมญี่ปุ่น แต่ คนเก่งในญี่ปุ่น คือคัมภีร์ไบเบิลของทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวกับ otaku (nerd culture) ในสวรรค์ของ geek ซึ่งเป็นสมัยใหม่ของญี่ปุ่น สร้างขึ้นสำหรับชาวตะวันตกทุกคนที่โตขึ้นในมื้ออาหารของ Pokemon, Dragonball Z และวิดีโอเกมหนังสือเล่มเล็ก ๆ เล่มนี้มีเนื้อหาครอบคลุมทุกแง่มุมของวัฒนธรรมท้องถิ่น จากเครื่องจำหน่ายไปยัง megastores ของมังงะถ้าเป็นเรื่องที่ลึกซึ้งและเป็นภาษาญี่ปุ่นอยู่ในหนังสือเล่มนี้

เผยแพร่โดย Tuttle Shokai Inc (15 May 2011) | สำนักพิมพ์ Tuttle

ในป่าแห่งความทรงจำ Shun Medoruma (2017)

การเดินทางจากเกาะโอกินาวาที่ปกคลุมไปด้วยชายหาดนักเขียน Shun Medoruma กลายเป็นหนึ่งในนักเขียนร่วมสมัยที่น่าตื่นเต้นที่สุดของประเทศ ความพยายามล่าสุดของเขา ในป่าแห่งความทรงจำ เป็นรูปลักษณ์ที่รบกวนและสมจริงในความตึงเครียดทางสังคมและการเมืองของพื้นที่โอกินาวา หลังจากเกิดเหตุการณ์สองครั้งระหว่าง 1954 Battle of Okinawa; การข่มขืนหญิงชาวอเมริกาเมื่อปีที่ผ่านมาโดยทหารสหรัฐฯและการเดินทางของเพื่อนของเธอเพื่อแก้แค้นเรื่องนี้เล่าผ่านเก้ามุมมองที่แตกต่างกันและติดตามผลกระทบที่เกิดขึ้นจนถึงวันนี้

เผยแพร่โดย Stone Bridge Press (6 มิ.ย. 2017) | สโตนบริดจ์

เรื่องราวของ Genji, Murasaki Shikibu (1008)

เมื่อพูดถึงวรรณคดีญี่ปุ่นคลาสสิกก็ไม่ได้คลาสสิกมากไปกว่านี้ เขียนใน 1008, เรื่องราวของ Genji บางครั้งเรียกว่าเป็นนวนิยายที่เคยมีขึ้นครั้งแรกของโลก เขียนโดยคุณหญิงและผู้หญิงที่รอ Murasaki Shikibu ในช่วงต้นของศตวรรษที่ 11th เป็นเรื่องราวของบุตรชายของจักรพรรดิญี่ปุ่นโบราณ Hikaru Genji ในขณะที่เขาเดินผ่านทางการเมืองและสังคมและความเสื่อมของสังคมชนชั้นสูง

เผยแพร่โดย Everyman (17 ธันวาคม 1992)

รองประธานาธิบดีโตเกียว: ผู้สื่อข่าวชาวอเมริกันคนหนึ่งในทีมตำรวจในญี่ปุ่น Jake Adelstein (2009)

แม้ว่าจะถือว่าเป็นหนึ่งในเมืองที่ปลอดภัยที่สุดในโลก แต่โตเกียวก็เหมือนที่อื่น ๆ ที่ยังคงมีจุดอ่อนอยู่ เขียนโดยนักข่าวชาวอเมริกันเพียงคนเดียวที่เคยได้เข้ารับการรักษาตัวที่ Insulate Tokyo Metropolitan Poster Press Jake Adelstein ในช่วงหลายสิบปีที่เขาทำงานร่วมกับตำรวจเขาได้กล่าวถึงคดีฆาตกรรมยาเสพติดการค้ามนุษย์การทุจริตและสิ่งที่ครอบคลุมด้านที่ซ่อนอยู่ของญี่ปุ่น

เผยแพร่โดย Vintage Crime / จิ้งจกสีดำ (5 2010) | โบสถ์ของเทพเจ้าทั้งหลาย