ตำนานเบื้องหลังเทศกาล Qixi
ในขณะที่วันวาเลนไทน์เป็นวันที่ 6 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมาในส่วนอื่น ๆ ของโลกจีนฉลองเทศกาลในช่วง Qixi Festival ซึ่งตรงกับวันที่เจ็ดของเดือนที่เจ็ดของปฏิทินจันทรคติ เหตุผลทำไม? เรื่องราวโรแมนติกในตำนานที่ได้รับการอดทนมานับพัน ๆ ปี
เช่นเดียวกับเทศกาลแบบดั้งเดิมในประเทศจีนมีตำนานที่อยู่เบื้องหลังภาษาจีนที่เทียบเท่ากับวันวาเลนไทน์ (เรียกว่า "Qixi") ซึ่งมีประวัติอันยาวนานย้อนหลังไปถึงเรื่องรัก ๆ ใคร่ที่น่ารักระหว่างคนเลี้ยงวัวและเทพธิดาวัยเยาว์ในสมัยฮัน ราชวงศ์ (206 BC - 220 AD)
ตำนานมีว่ามีครั้งหนึ่งเคยเป็นหนุ่มสาวโคสาวชื่อ Niulang และวัวเก่า เรื่องเล่าไปว่า Niulang, cowherd, เคยช่วยวัวเมื่อป่วยแล้ว ในทางกลับกันวัวแนะนำ Niulang ให้นางฟ้าทอด้วยชื่อZhinüซึ่งเป็นลูกสาวของเทพธิดาที่ทรงพลัง - เทพธิดาแห่งสวรรค์
Zhinüและ Niulang ตกหลุมรักและแต่งงานกันโดยไม่บอกแม่ของเธอ ไม่กี่ปีพวกเขามีชีวิตที่มีความสุขด้วยกันและมีลูกสองคน: เด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง
อย่างไรก็ตามวันหนึ่งเทพธิดาแห่งสวรรค์ (แม่ของZhinü) พบว่าZhinüลูกสาวแต่งงานกับมนุษย์เพียงอย่างเดียว เทพธิดาโกรธและส่งทหารท้องฟ้าของเธอเพื่อนำZhinüกลับสู่สวรรค์ ในขณะเดียวกันนีลลังรู้สึกหงุดหงิดมากเมื่อรู้ว่าภรรยาถูกพากลับไปยังสวรรค์
ได้ยินข่าวร้ายเพื่อนของเขาวัวเชิญ Niulang เพื่อฆ่าเขาและวางบนผิวของเขาเพื่อที่เขาจะสามารถไปขึ้นสวรรค์เพื่อหาภรรยาของเขา ร้องไห้อย่างขมขื่น, Niulang ฆ่าวัววางบนผิวและนำเด็กสองคนที่รักของเขาออกไปสวรรค์เพื่อหาZhinü
ก่อนที่เขาจะสามารถเข้าถึงZhinüเทพธิดาแห่งสวรรค์สร้างแม่น้ำใหญ่ขึ้นระหว่างพวกเขา พวกเขาถูกแยกออกจากกันโดยตลอดแม่น้ำซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในนามของ Milky Way
อย่างไรก็ตามความหวังทั้งหมดจะไม่สูญหายไปเนื่องจากความรักของ Niulang และZhinüสำหรับคนอื่นจะย้ายจอมเวททั้งปวงในดินแดนที่น่าสงสารพวกเขาและพวกเขาก็บินขึ้นสวรรค์เพื่อสร้างสะพานข้ามแม่น้ำเพื่อให้ Niulang และZhinüสามารถพบกันได้ บนสะพานกางเขน ในที่สุดเทพธิดาก็เดินตามความรักของพวกเขาและเพื่อที่เธอจะได้พบกับการประชุมบนสะพานกางเขนในวันนั้นทุก ๆ ปี (วันที่เจ็ดของเดือนจันทรคติที่ 7)
วันนี้คู่รักในประเทศจีนเฉลิมฉลองวันพิเศษ "Qixi" ด้วยการไปทานอาหารเย็นและแลกเปลี่ยนดอกไม้และบัตร
อย่างไรก็ตามชาวจีนเคยสังเกตประเพณีแบบดั้งเดิมของ Qixi มากขึ้น ในบรรดาประเพณีที่เป็นที่นิยมเหล่านี้มักเกี่ยวข้องกับผู้หญิงโดยเฉพาะตอนเย็นใน Qixi แสดงทักษะการชำนาญของพวกเขาโดยเร่งเกลียวเข็มใต้แสงจันทร์ หญิงสาวยังแกะสลักดอกไม้ที่แปลกใหม่สัตว์และนกผิดปกติมักจะอยู่บนผิวแตง
ประเพณีอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิงที่บูชาZhinü (นางฟ้านางฟ้า) โดยการเตรียมตารางของการเสนอขาย: ชาไวน์ผลไม้วันที่สีแดงเฮเซลนัทถั่วลิสงและเมล็ดแตงโม ในตอนเย็นหญิงสาวนั่งรอบโต๊ะแสดงการเย็บปักถักร้อยของพวกเขาจ้องไปที่เวก้า (ดาวสว่างที่สองในซีกโลกเหนือ) และอธิษฐานขอสามีที่ดีและชีวิตที่มีความสุข จากนั้นพวกเขาก็เล่นเกมหรืออ่านบทกวีจนถึงเที่ยงคืน
ที่อื่น ๆ เพื่อเป็นเกียรติแก่วัวเก่าจากตำนานเด็ก ๆ จะเลือกช่อดอกไม้ป่าและแขวนไว้บนแตรวัว
วันนี้ Qixi เป็นสินค้าเชิงพาณิชย์มากขึ้นและมักมีการเฉลิมฉลองในลักษณะเดียวกับวันวาเลนไทน์ด้วยอาหารช็อคโกแลตและดอกไม้ แต่ทุกคนไม่ได้อยู่ในอารมณ์ที่จะเฉลิมฉลองความรักในวัน Qixi ในประเทศจีน มีจำนวนเกือบล้านคนที่ยังไม่ได้แต่งงานในประเทศเกือบสิบล้านล้านตามตัวเลขอย่างเป็นทางการโดยมีแรงกดดันทางครอบครัวและวัฒนธรรมที่กดดันให้ยุติลง
