Meet El Tio: ปีศาจผู้ปกครอง Underworld ของเหมืองแร่ของโบลิเวีย

ลึกลงไปใต้พื้นผิวของเหมืองที่น่าอับอายที่สุดของโบลิเวียพยุหะคนงานแหย่ไปที่กำแพงหินอุโมงค์ด้วยความหวังว่าจะหาแม้แต่เศษแร่เงินอันมีค่า การทำงานของพวกเขาเป็นเรื่องที่อันตรายอย่างมากโดยอ้างว่าโดยเฉลี่ยแล้ว 14 อาศัยอยู่ในแต่ละเดือน เพื่อลดความเสี่ยงคนงานจะต้องกราบไหว้เจ้านายของลอร์ดแห่งนรกที่เป็นเหมือนเทพเทพเรียกว่า El Tio

เซอร์โรริโค่ (rich mountain) เป็นเงินวัวที่ให้เงินสนับสนุนส่วนใหญ่ในการตั้งรกรากของสเปนในโลกใหม่ อัญมณีเงินสองพันล้านออนซ์ถูกสกัดจากภูเขาแห่งนี้เพียงลำพังโดยนำความมั่งคั่งอันมหาศาลมาสู่ผู้พิชิตที่ส่งเงินรางวัลมากมายกลับไปบ้านเกิดเมืองนอน แต่ความมั่งคั่งดังกล่าวมาในราคาที่ดี แปดล้านคนเป็นทาสที่คาดว่าจะเสียชีวิตในขณะที่ทำงานเหมืองในยุคอาณานิคมเป็นรูปที่น่ากลัวที่ทำให้ชื่อนี้เป็น "ภูเขาที่กินคน"

Cerro Rico อยู่ด้านหลัง | © Danielle Pereira / Flickr

แม้ว่ามาตรฐานด้านความปลอดภัยจะดีขึ้นมากตั้งแต่นั้น Cerro Rico ยังคงเป็นสถานที่ที่น่าตกใจอย่างมากในการทำงาน เหมืองเกือบหมดสิ้นหมดซึ่งหมายความว่ายุบอุโมงค์เป็นเรื่องปกติ ยังคงเป็นอันตรายถึงชีวิตคนงานต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคปอดบวม (silicosis) ซึ่งเป็นโรคทางเดินหายใจที่เกิดจากการสูดดมฝุ่นที่เป็นพิษ อายุขัยเฉลี่ยของคนที่โชคร้ายพอที่จะแกะสลักอาชีพออกจากภูเขาได้เพียงแค่ 40

เพื่อชดเชยอันตรายเหล่าคนงานในยุคอาณานิคมได้เริ่มระมัดระวังอย่างมากในการบูชาพญามาร เรียกได้ว่าเป็น El Tio เขาเป็นที่รวมกันของชนเผ่าพื้นเมือง Supay และ Huari กับซาตานแห่งศาสนาคริสต์ การปฏิบัติที่น่ากลัวเหล่านี้ยังคงดำเนินต่อไปในปัจจุบันเนื่องจากคนงานต้องกราบไหว้รูปแกะสลักที่มีลักษณะคล้ายแพะเพื่อแลกกับการป้องกันในสถานที่ทำงานที่มืดและอันตรายอย่างฉาวโฉ่ ถ้าถูกทอดทิ้ง El Tio จะโกรธและปลดปล่อยความโกรธของเขาต่อคนงานที่อยู่ด้านล่าง

คนหนุ่มสาว | © MM / Flickr

คนงานเหมืองของ Cerro Rico ให้บริการทุกวันไปยังรูปปั้น El Tio ที่ใกล้ที่สุดซึ่งมีหลายแห่งด้วยความเชื่อว่าจะช่วยให้พวกเขากลับบ้านปลอดภัยในวันนั้นได้ ตามความเชื่อปีศาจไม่ชอบถูกทิ้งไว้ตามลำพัง พวกคนงานพากันไปนั่งกับไอดอลเพื่อให้ บริษัท เขาแบ่งปันความชั่วร้ายที่พวกเขาชอบดื่มเหล้าและบุหรี่ด้วยกัน

คนขุดแร่กับ El Tio | © Robert Cutts / Flickr

ทุกๆปีในวันที่ August 1st กลุ่ม yatari (หมอผีพื้นเมือง) ไปเยี่ยมชม Cerro Rico เพื่อทำพิธีบูชายัญด้วยความหวังที่จะปลอบโยนปีศาจด้านล่าง หนึ่งหรือหลาย llamas ถูกฆ่านอกเหมืองและเลือดของพวกเขาจะป้ายผ่านทางเข้าเครื่องจักรและหลอดเลือดดำที่ใช้งานของแร่ หัวใจของรูปแกะสลักนั้นจะถูกเอาออกและนำเข้าด้านในเพื่อวางไว้ที่เท้าของรูปปั้น ทุกคนต้องออกจากเหมืองหลังจากพิธีเปื้อนเลือดให้ El Tio เวลาเพลิดเพลินไปกับอาหารของเขา

การนมัสการปีศาจทั้งหมดนี้ก่อให้เกิดความขัดแย้งทางผลประโยชน์ คนงานเหมืองเป็นผู้ศรัทธาและคริสตจักรทั่วไป ที่น่าสนใจพวกเขาได้พบวิธีที่จะแยกความเชื่อของพวกเขาออกเป็นสองส่วน พระเจ้าทรงบูชาเป็นผู้ปกครองของโลกข้างต้นขณะที่ El Tio เป็นเจ้านายของเหมืองด้านล่าง เพื่อให้เป็นไปตามความเชื่อนี้ El Tio ไม่เคยถูกนำออกจากเหมือง (คาดหวังในรูปแบบของการเต้นรำ) ในขณะที่สิ่งที่เกี่ยวข้องกับศาสนาคริสต์เป็นสิ่งต้องห้ามจากการถูกเปล่งเสียงในนรก