พาร์ทิชันของไอร์แลนด์: ประวัติโดยย่อ

ส่วนทางราชการของประเทศไอร์แลนด์แยกออกเป็นสองภูมิภาคคือภาคเหนือและภาคใต้ของไอร์แลนด์เกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคมปีพ. ศ. 1921 ผ่านการกระทำที่ผ่านรัฐสภาอังกฤษ ความตั้งใจเดิมสำหรับทั้งสองภูมิภาคจะยังคงอยู่ในสหราชอาณาจักร แต่สงครามอิสรภาพของไอร์แลนด์นำไปสู่ภาคใต้จากสหราชอาณาจักรใน 1922 ในขณะที่ไอร์แลนด์เหนือเลือกที่จะยังคงอยู่

รัฐบาลไอร์แลนด์ Act 1920

เมื่อความพยายามในการออกกฎหมายฉบับนี้เริ่มขึ้นใน 1886 รัฐบาลไอร์แลนด์ของ 1920 เป็นครั้งที่สี่ในการสร้างกฏเกณฑ์บ้านในไอร์แลนด์ซึ่งนั่นคือทำให้ประเทศมีเสรีภาพในการปกครองตนเองในขณะเดียวกันก็รักษาตำแหน่งไว้เป็นส่วนหนึ่งด้วย สหราชอาณาจักร. จนถึงจุดที่ไอร์แลนด์ได้รับการปกครองโดยรัฐสภาสหราชอาณาจักรผ่านการบริหารงานของพวกเขาที่ปราสาทดับลินตั้งแต่รัฐสภาไอริชถูกยุบผ่านการกระทำของ Union 1800

ปราสาทดับลิน | © J.-H. Janssen / Wikicommons

เหตุผลสำหรับพาร์ติชัน

การแบ่งศักยภาพของประเทศในหกมณฑลไอริชตอนเหนือและยี่สิบหกมณฑลไอริชตอนใต้ถูกรวมอยู่ในกฎข้อที่สี่ของบ้านไอริชของ 1920 เพื่อที่จะพยายามคืนดีความปรารถนาที่ขัดกันของไอริชโดนัลด์และสหภาพซึ่งก่อให้เกิดก่อนหน้านี้สาม ตั๋วเงินล้มเหลวและนำไปสู่วิกฤติบ้าน สหภาพไอริช - เข้มข้นในจังหวัดไอร์แลนด์เหนือของ Ulster และส่วนใหญ่ของต้นกำเนิดโปรเตสแตนต์ - ประสงค์ที่จะยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรในขณะที่เจ็บแค้นมีความกระตือรือร้นที่จะบรรลุสิ่งที่เป็นอิสระจากสหราชอาณาจักรที่พวกเขาสามารถ

การแต่งตั้งจอห์นเอ็ดเวิร์ดเรดมอนด์, ชาตินิยมส. ส., ที่ Waterford Court House, 1910 | ©หอสมุดแห่งชาติแห่งไอร์แลนด์ / WikiCommons

วิกฤติในบ้าน

หลังจากที่บิลบ้านสามผ่าน 1912 สหภาพแรงงานคลุมก่อตั้งกองกำลังทหารตั้งชื่อว่า Ulster Volunteer Force โดยมีเจตนาที่จะต่อต้านการใช้เงินโดยใช้วิธีรุนแรง เจ้าหน้าที่กองทัพอังกฤษหลายคนที่ประจำการอยู่ในไอร์แลนด์ได้ลาออกและมีผู้ตั้งพรรคการเมืองขึ้นเพื่อสร้างแขนทหารของตัวเองเพื่อตอบสนองต่อ UVF และทั้งสองฝ่ายนำเข้าอาวุธสงครามกลางเมืองดูเหมือนจะใกล้เข้ามา กษัตริย์จอร์จที่ห้าถูกบังคับให้ต้องจัดการประชุมพระราชวังบัคคิงแฮมพาเลสเมื่อไอร์แลนด์นำตัวแทนของทั้งสองกลุ่มเข้าด้วยกันเพื่อหารือถึงแนวทางที่อาจเกิดขึ้น

สมาชิกของ Ulster Volunteer Force in Belfast, 1914 | ©พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิ / WikiCommons

สงครามอิสรภาพของไอร์แลนด์

ในที่สุดระยะทดลองใช้ของพาร์ติชันรวมอยู่ในเวอร์ชันไอริชเฮาส์บิลที่สามเพื่อระงับการเป็นสหภาพ แต่เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเกิดขึ้นใน 1914 บิลก็ถูกระงับ กลุ่มหัวหนวก radicalized ใหม่ของ nationalists ไปใช้ประโยชน์จากความว้าวุ่นใจของสหราชอาณาจักรกับสงครามโดยการเปิดตัวการจลาจลของอีสเตอร์ 1916 หลังจากการจลาจลครั้งนี้ความพยายามในการประนีประนอมยิ่งขึ้นเช่น 1917-18 Irish Convention ในดับลินโดยไม่ประสบความสำเร็จเล็กน้อย ใน 1919 เริ่มต้นสงครามอิสรภาพไอร์แลนด์อย่างเป็นทางการ

กลุ่ม 'Black and Tans' และ Auxiliaries ในดับลิน, เมษายน 1921 | ©หอสมุดแห่งชาติแห่งไอร์แลนด์ / WikiCommons

พาร์ติชันอย่างเป็นทางการ

รัฐบาลไอร์แลนด์ได้มีการตรากฎหมายไว้ใน 1920 และเกาะนี้ถูกแบ่งออกเป็นภาคใต้และไอร์แลนด์เหนือในปีต่อไป แต่กฎในบ้านไม่เคยมีผลบังคับใช้ในภาคใต้ แทนสนธิสัญญาแองโกลไอริชแห่ง 1921 ซึ่งยุติสงครามในไอร์แลนด์อนุญาตให้รัฐอิสระไอริชที่ปกครองตนเองได้สร้างขึ้น ในฐานะส่วนหนึ่งของสนธิสัญญาไอร์แลนด์เหนือมีสิทธิที่จะเลือกออกจากรัฐอิสระไอริชใหม่ซึ่งเป็นเช่นนั้น การที่ภาคเหนือและภาคใต้ของไอร์แลนด์แยกออกเป็นเขตอำนาจศาลสองแห่งโดยพรมแดนเกือบเป็นกิโลเมตร 500 การให้สัตยาบันของสนธิสัญญาดังกล่าวนำไปสู่ยุคสงครามกลางเมืองและช่วงปีแห่งความเป็นศัตรูและความรุนแรงระหว่างสหภาพและผู้รักชาติในไอร์แลนด์เหนือเรียกว่าปัญหา