10 เมืองที่สวยที่สุดในเวลส์

เวลส์มีประวัติความเป็นมาของการรุกรานการปราบปรามและการประท้วงที่ทำให้ภูมิประเทศเป็นจุดเด่นของเมืองที่เต็มไปด้วยกำแพงล้อมรอบด้วยกำแพงป้องกันและล้อมรอบด้วยปราสาท ต่อไปนี้คือ 10 สถานที่ที่น่าสนใจหรือสวยงามที่สุดในการเยี่ยมชมเพื่อสัมผัสกับประวัติศาสตร์ของเมือง

Chepstow ที่

Chepstow ตั้งอยู่ใน Monmouthshire ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากชายแดนอังกฤษกับ River Wye ที่นี่ใน Wye Valley ว่า "การท่องเที่ยวอันงดงาม" เริ่มขึ้นใน 1780s เมื่อ William Gilpin ผู้เขียน William ข้อสังเกตเกี่ยวกับ River Wye และประกาศเกียรติคุณ 'Wye Tour' โผล่ขึ้นมาไม่นานหลังจากนั้นและได้รับความนิยมจากนักเดินทางที่ร่ำรวยซึ่งเริ่มขึ้นที่แม่น้ำ Ross-on-Wye แล่นเรือไปยังสถานที่ต่างๆเช่นโบสถ์ Tintern และปราสาท Goodrich และในที่สุดก็ได้เข้า Chepstow ที่นั่นพวกเขาเผชิญหน้ากับปราสาทอันงดงามของนอร์แมนบนหน้าผาเหนือแม่น้ำกำแพงเมืองและประตูเมืองเก่าแก่และพระอารามเบเนดิกตินเก่า วันนี้เมืองนี้ยังคงถูกครอบงำโดยปราสาทที่มีมากมายของทาวน์เฮาส์สไตล์จอร์เจียหล่อในศูนย์

ปราสาท Chepstow | © Ed Webster / Flickr

Laugharne

Laugharne on the Taf Estuary มีชื่อเสียงในด้านการเชื่อมต่อกับ Dylan Thomas กวีและการตั้งถิ่นฐานบนชายฝั่งทางใต้ เมืองเคยเป็นที่รู้จักในนาม Abercorran; ปราสาทที่สร้างโดยเจ้าชายเวลส์ก่อนที่จะถูกสร้างขึ้นมาใหม่ในศตวรรษที่ 13th ในช่วงสงครามกลางเมืองของ 1640s ปราสาทโดยพลตรีโรว์ลันด์ Laugharne สำหรับ Parliamentarians ก่อนที่จะเปลี่ยนไป Royalists กับเมืองที่ใช้ชื่อจากนายพล Laugharne ยังคงบริหารงานโดย บริษัท ยุคกลางของตนโดยมีศาลของตนเองและเป็นหนึ่งในสองระบบการทำไร่นาที่เหลืออยู่ในสหราชอาณาจักร Dylan Thomas ตาม Llareggub ในการเล่นของเขา, ภายใต้ Milk Wood, บน Laugharne และเขียนในการเขียนของเขาหลั่งเหนือ Taf

ปราสาท Laugharne, Wales | © Les Haines / Flickr

Caerphilly

ทางตอนเหนือของ Cardiff ในหุบเขา Rhymey River ตั้งอยู่ Caerphilly เมืองที่มีต้นกำเนิดไปตลอดทางย้อนกลับไปสู่ยุคโรมัน ชื่อ Caerphilly หมายถึง 'ป้อมปราการของ St Ffili' ซึ่งเป็นคำภาษาเวลส์ทั่วไป caer ความหมายป้อมหรือป้อมเทียบเท่าของปัจจัยต่อท้ายภาษาอังกฤษ -chester. Caerphilly ถูกครอบงำโดยปราสาทซึ่งสร้างขึ้นจาก 1270s เป็นต้นไปโดยกิลเบิร์ตเดอแคลร์ระหว่างการพิชิตกลาและเป็นที่ใหญ่ที่สุดในเวลส์และใหญ่เป็นอันดับสองในสหราชอาณาจักรหลังจากวินด์เซอร์ เมืองที่พัฒนาขึ้นทางใต้ของปราสาทช้ามากและยังคงเล็กจนถึงศตวรรษที่ 19th วันนี้ล้อมรอบไปด้วยสวนสาธารณะและป่าไม้ของประเทศ

ปราสาท Caerphilly, Wales | © Paul McCoubrie / Flickr

Hay-on-Wye

เฮย์อยู่ทางขวามือบนชายแดนเวลส์กับอังกฤษโดยมีหมู่บ้านถัดไปเป็นส่วนหนึ่งของ Herefordshire เมืองชนบทอันบริสุทธิ์แห่งนี้มีชื่อเสียงในฐานะเมืองหนังสือแห่งแรกของสหราชอาณาจักรโดยมีเศรษฐกิจที่สร้างขึ้นจากร้านหนังสือมือสองและเป็นที่ตั้งของเทศกาลวรรณกรรม Hay ตั้งแต่ 1988 Hay ตั้งอยู่ที่ปลายด้านเหนือของ Black Mountains; เป็นยุทธศาสตร์ที่สำคัญในช่วงยุคกลาง ปราสาทศตวรรษที่ 12th ตั้งอยู่ตรงกลางของเมืองและเป็นส่วนหนึ่งในซากปรักหักพังที่มีพื้นที่และสิ่งปลูกสร้างที่ถูกนำมาใช้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เป็นร้านขายหนังสือมือสอง ย้อนกลับไปใน 1970s เฮย์ประกาศความเป็นอิสระของตนภายใต้การนำของริชาร์ดบูธผู้ที่เริ่มต้นการค้าหนังสือมือสองในเมืองโดยไปผจญภัยไปอเมริกาเพื่อซื้อหุ้นไลบรารีที่ถูกทิ้งทิ้ง

ปราสาท Hay | © Ed Webster / Flickr

Caernarfon

Caernarfon ตั้งอยู่บนชายฝั่ง Menai Strait มองข้ามไปยัง Anglesey ครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองโรมันมันถูกจัดขึ้นโดยเจ้าชายเวลส์ก่อนที่จะกลายเป็นป้อมปราการสำหรับผู้รุกรานชาวนอร์แมนและเป็นที่ตั้งของปราสาทขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นโดย Edward I ในช่วงพิชิต Gwynedd กำแพงเมืองยุคกลางเป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลกขององค์การยูเนสโกซึ่งมีปราสาทและเมืองอื่น ๆ ในนอร์ทเวลส์ มีอาคารประวัติศาสตร์อีกหลายแห่งที่ยังคงอยู่ในเมืองรวมถึง Black Boy Inn ที่ถูกผีสิงที่มีวันที่กลับไปที่ 1522 ใกล้กับกำแพงเมือง มันอยู่ในปราสาทที่ Prince Charles ได้ลงทุนกับตำแหน่งของเขาในฐานะ Prince of Wales ใน 1969

ปราสาท Caernarfon, Wales | © eGuide Travel / Flickr

Portmeirion

Portmeirion เป็นหนึ่งในสถานที่ที่แปลกประหลาดที่สุดในเวลส์ ไม่ใช่เมืองทั่วไปของคุณและเรียกใช้โดยเฉพาะสำหรับผู้เข้าชม มันตั้งอยู่บนชายฝั่งทางเหนือเพียงฝั่งในแม่น้ำ Dwyrd และเป็น brainchild ของสถาปนิก Sir Clough Williams-Ellis Portmeirion สร้างขึ้นในช่วงครึ่งศตวรรษจาก 1925 ถึง 1975 Portmeirion แสดงความเคารพต่อสถาปัตยกรรมของหมู่บ้านชาวประมงชาวอิตาลีในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน คาดหวังโดมและหอคอยขนาดใหญ่สวนสนุกและท้องพระโฟ้งหน้าจั่วที่ประดิษฐ์และอาคารสีสันสดใส ทุกอย่างออกแบบมาเพื่อให้มีอารมณ์ขันโรแมนติกและงดงาม และชื่อเสียงเป็นที่ชื่นชอบของผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของการแสดง 60s, นักโทษ, ซึ่งถ่ายทำที่นี่

เซนต์เดวิด

เซนต์เดวิดเป็นเมืองที่เล็กที่สุดในสหราชอาณาจักรและมีความรู้สึกของเมืองเล็ก ๆ ตั้งอยู่ใน Pembrokeshire ใกล้ชายฝั่งบนคาบสมุทรเซนต์เดวิด เมืองเล็ก ๆ แห่งนี้ตั้งอยู่ที่เซนต์เดวิดซึ่งเป็นนักบุญอุปถัมภ์แห่งเวลส์ถูกฝังอยู่และเป็นที่ตั้งของอารามในศตวรรษที่สิบเก้าที่ขยายตัวสู่มหาวิหาร มันได้กลายเป็นสถานที่แสวงบุญที่สำคัญในยุคกลางนำกษัตริย์และคนยากจนที่นี่เพื่อดูพระธาตุของนักบุญ วันนี้เมืองอยู่ตรงกลางกับวิหาร 6th และซากปรักหักพังของพระราชวังบิชอปข้างๆ ปลายไอร์แลนด์ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของไอร์แลนด์ตั้งอยู่ตรงข้ามทะเลไอริชจากนั้น

มหาวิหารเซนต์เดวิด © Michael Gwyther-Jones / Flickr

Criccieth

Criccieth เป็นเมืองที่มีทัศนียภาพที่งดงามที่สุดของเมืองชายฝั่งเวลส์ด้วยปราสาทที่พังทลายบนแหลมยื่นออกไปใน Cardigan Bay และทิวทัศน์ของเทือกเขา Snowdonia ในระยะทางไกล มีบางยุคสำริดยังคงอยู่ใกล้กับเมืองแม้ว่า Criccieth ปราสาทวันที่รัชสมัยของ Llewelyn Great ผู้ปกครองมากของเวลส์ในช่วงต้น 13th ศตวรรษในช่วงก่อนพ่วงภาษาอังกฤษ ปราสาทและเมืองสร้างมุมมองที่ดีว่าจิตรกรภูมิทัศน์แนววิลเลียมเทอร์เนอร์วาดภาพ Criccieth ใน 1830s พร้อมกับทะเลเบื้องหน้า จากปราสาทคุณสามารถมองข้ามคาบสมุทร Llyn ไปยังทะเลไอริช

ปราสาท Criccieth | © Ian Carroll / Flickr

เพมโบรก

เพมโบรกอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเวลส์เป็นเมืองเก่าแก่ที่สุดในเวลส์ เดิมชื่อเมืองเคาน์ตีของภูมิภาค Pembrokeshire ที่งดงามมันเป็นที่รู้จักสำหรับปราสาทใหญ่ที่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองที่สามารถมองเห็นแม่น้ำ Pembroke ได้ ในศตวรรษที่สิบเอ็ดที่ Henry Tudor Henry VII และผู้ก่อตั้งราชวงศ์ที่ชื่อของเขาเกิดขึ้นในศตวรรษที่สิบเอ็ด สัตว์ป่ารวมทั้งนากและกระเต็นป่นสามารถมองเห็นได้ตามริมฝั่งแม่น้ำ เมืองที่มีกำแพงโบราณและปราสาทนอร์แมนมักถูกใช้เป็นสถานที่สำหรับการดัดแปลงรายการโทรทัศน์ของผลงานของเช็คสเปียร์รวมทั้งเป็นฉากหลังสำหรับภาพยนตร์เรื่อง " สิงโตในฤดูหนาว, นำแสดงโดย Peter O'Toole และ Richard Burton

ปราสาท Pembroke | © Ed Webster / Flickr ปราสาท Pembroke | © Ed Webster / Flickr

Crickhowell

เมือง Crickhowell ในอุทยานแห่งชาติ Brecon Beacons ตั้งอยู่บนถนนจาก Abergavenny ไปยัง Brecon on the River Usk นักท่องเที่ยวมาที่นี่ในช่วงฤดูร้อนสำหรับการเดินป่าและการตกปลาในชนบทที่อยู่ใกล้เคียงและไปสำรวจเมืองที่ยังไม่ทำลาย สะพานที่มีชื่อเสียงของ Crickhowell ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18TH มีช่วงแม่น้ำครอบคลุมมากกว่า 100m จากธนาคารไปยังฝั่งและมีซุ้ม 12 ด้านหนึ่งและอีก 13 อยู่ด้านอื่น Crickhowell ปราสาทสร้างโดยครอบครัว Turberville นำนายพลเอ็ดเวิร์ดฉันและต่อมาโดยมอร์ทิเมอร์ส์อยู่ในซากปรักหักพังอยู่เหนือหุบเขา Usk

สะพาน Crickhowell, Wales | © Phil Dolby / Flickr