13 วลีบาร์เบโดสจำเป็นที่คุณต้องการทราบ
รู้ว่า 'บาร์เบโดส' แสดงเฉพาะที่ 'Bajan' เป็นขั้นตอนแรกที่สำคัญเมื่อต้องการทำความเข้าใจภาษาของเกาะแคริบเบียนนี้ ดังนั้นครีโอลท้องถิ่นเรียกว่า Bajan และคน Bajans ภาษาพูด Bajan ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภาษาอังกฤษมากกว่าภาษาอื่น ๆ หลายภาษาในแคริบเบียนครีโอล แต่ก็ยากที่จะเข้าใจ ต่อไปนี้เป็นข้อความสำคัญที่ต้องรู้
วุ้นเส้นบน
ความหมาย: 'เกิดอะไรขึ้น?' หรือ "คุณทำอะไร?" คำถามทั่วไปมักถามเมื่อมีคนทักทาย วลีนี้ยังใช้โดยหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นเมื่อสอบถามเกี่ยวกับเรื่องที่เฉพาะเจาะจง
Yuh gawh เป็น kiddin
ความหมาย: 'คุณต้องล้อเลียน' การแสดงออกทั่วไปของการไม่เชื่อและชื่อคอลัมน์บล็อกของหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นที่พูดคุยเกี่ยวกับปัญหาในท้องถิ่น
ชีสบนขนมปัง
ความหมาย: 'ว้าว!' มันเป็นอัศเจรีย์ของความประหลาดใจพูดด้วยความกระตือรือร้นและความสำคัญ บางครั้งตามด้วยการอ้างอิงถึงสิ่งที่ทำให้เกิดเสียงวิงวอน: "ชีสบนขนมปังเธอดูดี" คุณสามารถซื้อเสื้อยืดสโลแกนที่พิมพ์ด้วยวลีที่ใช้กันทั่วไปนี้ได้
Wuh ส่วนที่คุณเป็น
ความหมาย: 'คุณอยู่ที่ไหน?' คำว่า 'wuh part' ถูกใช้ในบริบทต่างๆเพื่อหมายถึง 'where' นี่เป็นวลีที่ใช้โดยทั่วไป
ปัญหาไม่ได้รับการตั้งค่าเช่นฝนตก
ความหมาย: 'โชคร้ายหรือความโชคร้ายไม่ค่อยให้คำเตือนก่อนที่จะโดดเด่น'; สามารถใช้เป็นสภาที่ชาญฉลาดในการ 'เตรียมพร้อม' แต่มักพูดขึ้นหลังจากเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน
De สูงลิงปีนเขาจะแสดงหางเขา
ความหมาย: 'ยิ่งมีคนแสดงออกมากเท่าไหร่ก็ยิ่งมองเห็นความผิดพลาดของพวกเขามากขึ้นเท่านั้น' นี่คือคำเตือนภาษิตในท้องถิ่นกับความโอหังและการขาดความอ่อนน้อมถ่อมตน
เขาหรือเซ็ปเพ็นซิน
ความหมาย: "เขากำลังแสดงออกมา" มันเป็นรูปแบบที่น่าสนใจของคำว่าโอ้อวดความหมายที่จะเต็มไปด้วยความยิ่งใหญ่ วลีนี้มักใช้ในช่วงวิกฤตเช่นเดียวกับภาษาอังกฤษและมักใช้หัวเราะเบา ๆ
เพื่อจุดประกาย
ความหมาย: 'เจ้าชู้' สามารถใช้ในการพูด 'เขา / เธอ flam' เช่นในพวกเขาเป็นเจ้าชู้หรือเจ้าชู้
หญิงสาวชอบน้ำมูกมากกว่า
ความหมาย: 'สาวสวยมากเธอดูคล้ายสุราอ้อยที่ต้มอยู่เหนือขอบภาชนะ' นี่คือการแสดงออกอย่างมหัศจรรย์ของท้องถิ่นจากเกาะที่สร้างขึ้นจากอุตสาหกรรมน้ำตาล
วันนี้มีมากกว่าหนึ่ง zobulous bob
ความหมาย: นี่เป็นวิธีที่บอกว่าคนที่ถูกพูดถึงไม่ใช่คนเดียวที่ทำสิ่งที่อยู่ภายใต้การสนทนา มักใช้เมื่อพูดถึงใครบางคนที่ทำผิดพลาดในการพูดว่า "เขาไม่ใช่คนเดียว"
ผิวออกถุง
ความหมาย: 'ว่างถุง.'
Yuh ไม่น่าสงสารและน่าสงสาร
ความหมาย: 'ความยากจนไม่ใช่ข้ออ้างสำหรับความน่าสลดใจ'
Duh มีมากกว่าในครกและสาก
ความหมาย: 'มีอะไรมากกว่านี้ตรงกว่าตา' วัฒนธรรมส่วนใหญ่มีรูปแบบของคำที่ชาญฉลาดเหล่านี้
ท้ายที่สุดถ้าดูเหมือนว่าจะมีการเรียนรู้มากมีกฎพื้นฐานที่จะช่วยในการทำความเข้าใจกับภาษา Bajan จับเหล่านี้และมันจะเริ่มต้นให้ความรู้สึก:
การขาดคำกริยา "to be": เช่น 'She tall' มากกว่า 'she is tall'
ไม่มีอดีตกาล: เช่น 'ฉันเห็นเขาเมื่อวานนี้' มากกว่า 'ฉันเห็นเขาเมื่อวานนี้'
ไม่มีเสียง 'th': เช่น 'dat' สำหรับ 'that; และ 'พวกเขา' สำหรับ 'พวกเขา'; และ 'youfe' สำหรับ 'เยาวชน' เป็นต้น
การใช้คำสรรพนามเรื่อง: เช่น 'we car' สำหรับ 'our car'; และ 'โทรหาเขา' เพื่อ 'เรียกเขา'
การลดลงของ 'ed' ที่ท้ายคำ ตัวอย่างเช่น "ปลาย่าง" สำหรับ "ปลาย่าง"
