13 ของภาษาสเปนที่ใหญ่ที่สุดในการครอสโอเวอร์ภาษา

'Despacito' อาจมีเนื้อเพลงที่น่าขนลุกบางอย่างเมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษ (เทคนิคการชักชวน Luis Fonsi ดูเหมือนว่าจะเกี่ยวข้องกับ "การหายใจบนคอของคุณอย่างช้าๆ" และ "เซ็นผนังของเขาวงกตของคุณและทำให้เนื้อหาทั้งหมดของคุณเป็นต้นฉบับ" จริง ๆ ?) แต่ไม่มี การปฏิเสธการสังวรของกีตาร์สเปนและจังหวะการเต้นของเสียงเบาเป็นเสียงฤดูร้อน 2017

ในช่วงเวลาแห่งการเขียนการเชื่อมโยงระหว่างเพลงเร้กเก้ swagmeister Daddy Yankee, ชาวเปอร์โตริโก crooner Luis Fonsi และ Justin Bieber ได้เล็งถึงสิบสัปดาห์เป็นอันดับหนึ่งในสหรัฐอเมริกาและเก้าสัปดาห์ในสหราชอาณาจักร แต่สิ่งที่น่าทึ่งอย่างแท้จริงเกี่ยวกับความสำเร็จของ Despacito คือการที่แทร็คเมทัลสังหารแบบดังกล่าวมักไม่ค่อยมีการร้องในภาษาอื่น (แม้แต่ตัว Biebs เองก็พยายามต่อสู้กับคำศัพท์ภาษาสเปนและตะโกนคำว่า "Dorito" เมื่อลืมเนื้อเพลง) .

เพลงภาษาสเปนอาจทำให้จี้ที่ไม่ค่อยพบในชาร์ต แต่เมื่อตีแล้วมักมีแรงเหมือน El Niño จาก 'Feliz Navidad' ถึง 'Macarena' (ใช่เราต้องใส่มัน), นี่คือบางส่วนของ canros crossover สำคัญมากที่สุดในEspañol ...

1. 'La Bamba '- Los Lobos (1987)

Ay caramba! ไม่มีรีสอร์ทแบบเม็กซิกันที่สมบูรณ์แบบโดยไม่ต้องมีคณะนักเต้นมาเรียบางส่วนผุดขึ้นเพื่อปลุกระดมเพลงงานแต่งงานแบบมอมเมตที่แช่แบบนี้

เดิมทีเป็นผลงานยอดเยี่ยมสำหรับนักร้องวัยรุ่น Ritchie Valens (เขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางเครื่องบินเช่นเดียวกับ Buddy Holly) ภาพยนตร์เรื่อง Los Lobos ลอสแองเจลลิส Los Angeles Los Angeles ได้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาสามทศวรรษโดยได้รับการยกย่องจากชีวิตของ Valens ในฤดูร้อนปี 1987 ภาพยนตร์ได้รับความนิยมเป็นอันดับหนึ่งทั้งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา (ซึ่งเป็นเพลงแรกของสเปนทั้งหมดที่เข้าสู่ช่องยอดนิยม)

2 'เริ่มต้น Beguine' - Julio Iglesias (1981)

Enrique's hairy-chested padre ครองอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักรด้วยการเข้ารับบอลรูมของ Cole Porter ในเดือนธันวาคม 1981 ในเวลานี้ Iglesias ได้รับการยกย่องว่าเป็นคอสตาเดลชีส (pure Costa Del Cheese) ซึ่งเป็นเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์เทียบเท่ากับเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์จากสเปนเสิร์ฟผู้หญิงวัยกลางคนโดยใช้ภาษาลาตินละตินในหูของพวกเขาอย่างนุ่มนวลในขณะที่ใช้พวก Sangria ราคาถูก

หูฟังรุ่นใหม่ 'Begin the Beguine' มีเสน่ห์แบบโปรโมต Balearic, riffs กีต้าร์ shimmering, copacabana catchiness และ La Movida disco flourishes ขณะลอยตัวเป็นมหาอำนาจของมหาเศรษฐีที่พุ่งไปรอบตัวใน Med

3 'Bamboléo' - กษัตริย์ยิปซี (1988)

อาจเป็นเพราะการติดตามไปสำหรับผู้บังคับบัญชาเพลงทางทีวีเมื่อพวกเขาต้องการเพิ่มส่วนซัลซ่าให้ เต้นรำอย่างเคร่งครัดแต่ 'แพร่หลายBamboléo' ได้กัดกร่อนเล็กน้อยอุทธรณ์ของ แต่กลับมาในช่วงปลายทศวรรษ 1980s ความวุ่นวายของ flamenco, handclaps และ waving-castanets-in-the-air-like-you-just-don't-care เป็นผลงานระดับโลกที่ใหญ่โตผลักดันให้กลุ่มเหล่านี้เป็นพี่น้องกันเล็กน้อย reworking ของคาวบอยเวเนซุเอลาเพลงโด่งดังโดย Simon Diaz) เป็น superstars เพลงโลก

The Gipsy Kings (ซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศส แต่มีมรดกทางวัฒนธรรมของคาตาลัน) นับตั้งแต่ขายได้เกือบ 20 ล้านระเบียนเงินสะสมของพวกเขาก็เพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อ Snoopy เต้นไปที่ 'Bamboléo' ในช่วงที่ผ่านมา ภาพยนตร์เรื่องถั่วลิสง.

4 'Macarena' - Los Del Río (1996)

จุดสุดยอดของ nineties naffness หรือแบบคลาสสิกที่ไม่ดีเท่าไร? ไม่ว่าคุณจะใช้เวลาใดก็ตามจะไม่มีการปฏิเสธความสำเร็จของ 'Macarena' ในช่วงซัมเมอร์ 1996 เป็นสัปดาห์แรกในสหรัฐฯที่มีการถ่ายทำ 14 เป็นเวลาหลายสัปดาห์ทำให้เกิดกระแสการเต้นรำทั่วโลกแม้แต่นักการเมืองที่แข็งกระด้างก็ถูกบังคับให้สับเปลี่ยนกัน

แม้แต่คนแปลกหน้าดวงดาวของพวกเขาก็เป็นคู่ของคนสเปนวัยกลางคนที่เคยใช้เวลามากกว่า 30 มาแสดงในรายการทีวีที่วิเศษในประเทศบ้านเกิดของพวกเขา (ตอนนี้พวกเขาเป็นเศรษฐีที่มั่งคั่งที่พวกเขาอาจทานอาหารในหงส์ Paella)

'Macarena' ยังคงเป็นความรู้สึกผิดอย่างใหญ่หลวง (เห็นได้ชัดว่าแฟนของ Sia เป็นแฟน) ด้วยพลังที่จะกระตุ้นให้เกิดการสั่นสะเทือนสะเทือนแบบผิดจังหวะและการสั่นสะเทือนด้านล่างของลุงที่ขี้อายในงานแต่งงานจนถึงทุกวันนี้ ความเป็นจริงแปลก ๆ : ทั้งเวอร์ชั่นฮิตตีพิมพ์ทั้ง Alison Moyet และ 1990s 'Liverpudlian's The Farm

5 'Gasolina' - Daddy Yankee (2005)

เมื่อสิบสองปีก่อนยืมยืมตัวไป 'Despacito' Daddy Yankee เปิดประตูทิวทัศน์ของ Reggaeton ด้วยเครื่องบดที่มีชีวิตชีวานี้ - a-thon เครดิตกับการอุทธรณ์ต่อไปของประเภทนอกเหนือจาก barrios ของชาวอเมริกันเปอร์โตริโกของนาย Yankee, 'Gasolina' เป็นยอดนิยม 5 ตีในสหราชอาณาจักรในช่วงฤดูร้อนของ 2005

อุทธรณ์ยังคงมีอยู่ในวันนี้ เมื่อต้นปีนี้โลกถูกหลอกประมาณห้านาทีหลังจากที่เชื่อว่าวิดีโอไวรัสนี้ควรจะแสดงให้เห็น Thom Yorke ไล่ตามเส้นทางหลังจากที่มีข่าวลือหลายเรื่อง

6 'La Tortura' - Shakira (2005)

(เธอรู้สึกว่า "ถูกทำร้ายเหมือนเครื่องชงกาแฟในที่ทำงาน") ใน 'She Wolf' ขณะที่ 'Whenever, ที่ไหน' เห็นเธอแสดงความยินดีกับหน้าอกของเธอบน "เล็กและอ่อนน้อมถ่อมตนดังนั้นคุณจึงไม่สับสนกับภูเขา"), Shakira สามารถ warbling เกี่ยวกับใด ๆ latino เก่า cobblers ใน reggaeton - with - accordion duet กับนักร้องสเปน Alejandro Sanz นี้

แต่แทนที่จะเป็นบทที่ Shakira คิดว่าทำไมเธอ "ไม่สามารถขอต้นเอล์มเพื่อแบกลูกแพร์") เกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่น่าสับสนเกี่ยวกับอารมณ์ กลายเป็นเพลงที่พูดภาษาสเปนที่ใหญ่ที่สุดในโคลอมเบีย (23 ในสหรัฐอเมริกาหมายเลขหนึ่งในฮังการี) นอกประเทศในละตินอเมริกาเมื่อได้รับการปล่อยตัว 2005

7 'Rico Suave' - Gerardo (1991)

เช่นเดียวกับวานิลลาไอซ์ถ้าเขาจะวิ่งผ่านกล่องแต่งโจรสลัดในแคริเบียน Gerardo กลายเป็นเพลงที่ใหญ่ที่สุดของเอกวาดอร์ตั้งแต่การส่งออกดนตรีตั้งแต่ panpipe ครอบคลุมวงดนตรีเมื่อเขาได้คะแนนเจ็ดในสหรัฐอเมริกาด้วย "ฉันดีกับผู้หญิง, ฉัน "โม้ -a-thon ในฤดูใบไม้ผลิ 1991

อย่างไรก็ตาม "เอลวิสละติน" ที่ได้รับการพิสูจน์ตัวเองได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นหนึ่งในความมหัศจรรย์ที่น่าแปลกใจ (แม้จะมีการกลับมาใช้ใหม่ของ 'We Need Al Sox Al Yankovic' Rico Suave 'ในฐานะ' Taco Grande ') และต่อมากลายเป็นชาย A & R ที่ช่วยดัน Enrique Iglesias เข้าสู่ชาร์ต Gerardo เป็นศิษยาภิบาลเยาวชนคริสเตียนในเมืองแคนซัสเมื่อเร็ว ๆ นี้พูดถึงเครื่องรางเท้าของเขากับนิตยสาร Rolling Stone ที่นี่

8 'Oye Como Va' - Santana (1971)

การปรับแต่งลายเซ็นของศึก Maume Cubo Tito Puente ได้รับการปรับให้เข้ากับชีวิตใหม่ด้วยการปรับตัวให้เข้ากับอวัยวะภายในนี้โดย Carlos Santana และวงดนตรีของเขาอย่างเฉียบแหลม 20 ยอดนิยมในสหรัฐฯเป็น 1971 กลายเป็นวัตถุดิบหลักของลาตินและมีตะขอมากกว่าร้านซูเปอร์สโคปpiñata

9 'Feliz Navidad' - José Feliciano (1970)

เพลงคริสต์มาสที่ใกล้เคียงกับที่เป็นปิราน่าโคลาด้าริมสระน้ำนี่เป็นเพียงแค่เพลงฮิตในโลกที่พูดภาษาสเปนเมื่อชาวปัวโตริก้าเฟลิกเซียโนเป็นคนแรกที่ปล่อยออกมาใน 1970 อย่างไรก็ตามในยุคดิจิทัล 'Feliz Navidad' ได้กลายเป็นรายการโปรดของรายการโปรดที่เปิดตัวในปัจจุบันซึ่งอาจเป็นเพราะเหตุใดจึงถึง 44 ในสหรัฐอเมริกาและคัดลอกลงในแผนภูมิของสหราชอาณาจักรเมื่อวันคริสต์มาสที่ผ่านมา

มันถูกปกคลุมด้วยศิลปินเช่น Michael Bublé (แน่นอน), The ยินดี David Hasselhoff และ Ariana Grande ผู้ซึ่งโพสต์เวอร์ชันแคปเปลล่านี้กับครอบครัวของเธอ

10 'El Watusi' - Ray Barretto (1963)

เพลงที่ระบุ New York City ของ boogaloo (การผสาน R & B และ Mambo) ความนิยมของ 1960s ต้นนี้จำนวนเต้นพื้นบังคับจาก Harlem เกิด bandleader Barretto กลายเป็นเพลงละตินแรกที่จะกลายเป็น Top 20 Billboard ตี

ใช้ในภายหลังเพื่อสร้างการต่อเติมหม้อไอน้ำที่เพิ่มขึ้นในวิดีโอนักเลงของ Al Pacino 1990s ทาง Carlito's Way

11 'Bailando' - Enrique Iglesias (2014)

วิดีโอเต้นรำบนถนนได้รับการยกย่องเป็นนักคณิตศาสตร์ที่หนักใจถึง 2.2 พันล้านครั้งบน YouTube ในขณะที่เพลงเวอร์ชัน Spanglish (ซึ่งมีเสียงดังร้องเพลง - dancehall - ดาว Se อนพอล) มียอดชาร์ตทั่วโลก (มีขนาดใหญ่มากในยุโรปตะวันออก) และกลายเป็นครั้งแรกที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษบนวิทยุ 10 ตีตั้งแต่ 'Macarena' 20 ปีที่ผ่านมา

ตัวเพลงเอง - เกี่ยวกับ Enrique ตกหลุมรักกับผู้หญิงบางคนที่มีท่าทางเต้นที่เก่ง - เป็นแสงแดดดังนั้นคุณสามารถรู้สึกเหงื่อไหลลงมาได้ ห่างออกไปจากวันที่ balladeer 'ฮีโร่' ของ Enrique ที่ไม่เป็นระเบียบเท่าที่จะเป็นไปได้

12 'ฤดูร้อนแห่งความรัก' - Lonyo (2000)

โรงรถที่ลืมไปได้อย่างน่าเศร้าในการติดตามของเวเนซุเอลาซัลซ่ากิ่งออสการ์เดอLeónนี่เป็นสุดยอดหนึ่งในสหราชอาณาจักรของ 10 ในฤดูร้อน 2000 (ซึ่งไม่ใช่ช่วงฤดูร้อนแห่งความรักมากกว่าที่จะเป็นลูกสมุนของไอริช boybands ปลาบิลลี่เบสร้องเพลงและตกใจ - ซื้อยาเส้น) ด้วยการร้องเพลงละตินแบบร่าเริงนี้ควรได้รับการจัดทำควบคู่ไปกับ 'Steal My Sunshine' ของ Len และดอกไม้ 'Sweet Female Attitude' ที่เป็นคลาสสิกป๊อปที่แท้จริงของ fin-de-siècle

13 'ซอสมะเขือเทศ (Aserejé)' - ซอสมะเขือเทศ Las (2002)

สบประมาทหมายเลขหนึ่งในสหราชอาณาจักรจากวงดนตรีป๊อปของสเปนซึ่งขายได้ 7 ล้านชุดและมีอันดับสูงสุดในชาร์ตในประเทศ 27 เสียงไม่ต่างจากที่นักเรียนชาวสเปนบางคนชื่นชอบ Rapper's Delight ที่คาราโอเกะ Sugarhill Gang นี้มีอะไรน่าเศร้าที่ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับซอสมะเขือเทศ

เป็นเรื่องเกี่ยวกับการยั่วยวนชาวยิปซีมหัศจรรย์ที่เรียกว่าดิเอโกผู้เที่ยวชมไนท์คลับในช่วงเวลาเที่ยงคืนของผู้หญิงที่เขาเป็นชาวราสตาฟาเรียน เครื่องดนตรีที่เทียบเท่ากับของที่ระลึกที่เป็นของที่ระลึกของซัมเบรโร่นั้นถือได้ว่าแย่กว่าโรคท้องร่วงของผู้เดินทาง สำหรับ Las Ketchup เองพวกเขาก็ได้บันทึกอัลบั้มอีกหนึ่งอัลบั้มก่อนที่จะแยกตัวออกหลังจากที่เป็นตัวแทนของสเปนในภาพยนตร์เรื่อง 2006's Eurovision