15 เรื่องตลกเฉพาะชาวกรีกโบราณเท่านั้นที่สามารถบอกได้

เสียงหัวเราะเป็นสากลและพลังการเยียวยาของการหัวเราะที่ดีได้รับการยอมรับตั้งแต่สมัยโบราณ หลักฐานการนี้คือ Philogelos - แปลว่า 'โจ๊กเกอร์' หรือ 'คนที่รักเสียงหัวเราะ' - ถือเป็นคอลเลกชันที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังมีชีวิตอยู่ของเรื่องตลกที่เขียนในภาษากรีกโบราณและรวบรวมโดย Hierocles และ Philagrius รอบ 4^th หรือศตวรรษที่ 5TH แปลโดยวิลเลียมภูเขาน้ำแข็งศาสตราจารย์คลาสสิกอเมริกันผู้เกษียณการสะสมรวมถึงความตลกขบขันที่เกี่ยวข้องกับวันนี้และในบางครั้งไฮไลท์ความโง่เขลาของนักวิชาการที่เรียกว่าเวลา บางทีอาจจะแปลกใจเราทุกคนยังคงหัวเราะกับเรื่องตลกเดียวกัน - แม้จะมีมิลเลเนียที่ผ่านไป ค้นพบตัวเองด้วยรายการตลก 15 ฉบับนี้จากคอลเล็กชัน

1 นักศึกษาคนหนึ่งอยากสอนให้ลาไม่กินมากเกินไปดังนั้นเขาจึงหักล้างอาหารจากมัน เมื่อตูดตายจากความอดอยากเขา grumbles 'เพียงแค่โชคของฉัน! ช่วงเวลาที่เขาเรียนรู้ที่จะไม่กินเขาก็ตายแล้ว!

2 นักศึกษาคนหนึ่งซื้อบ้านจากนั้นก็ออกไปนอกหน้าต่างและถามว่า "passersby" ถ้าบ้านเหมาะกับเขา

สาวหัวเราะจากกลุ่มของรูปปั้น: เทพารักษ์เชิญชวนไปเต้นรำ สำเนาโรมันหลังจากต้นฉบับจาก ca. 150 BC | © Bibi Saint-Pol / WikiCommons

3 ผู้ชายคนหนึ่งไปที่นักศึกษาและบอกว่า, 'ทาสที่คุณขายฉันตาย' 'โดยพระเจ้า' เคาน์เตอร์ dunce 'เมื่อเขาอยู่กับฉันเขาไม่เคยทำสิ่งใดเช่น'

4 เมาได้ซื้อไร่องุ่นผ่านมรดก. แต่คนที่แต่งตัวประหลาดไม่ดีตายในเวลาเก็บเกี่ยว

ช่างจินัส © Bibi Saint-Pol / WikiCommons

5 การเดินป่าและหล่นลงบันได เมื่อเจ้าของบ้านโทรออกว่าใครล้มลงที่นั่น? hothead ตอบ 'ฉันได้ ในการชำระค่าเช่าของฉัน มีอะไรให้คุณ?

6 เพื่อนคนหนึ่งพูดกับคนขายเนื้อจาก Sydon, 'ให้ฉันมีดถึง Smyrna' 'ฉันไม่ได้มีดที่มาถึงที่ไกล' ตอบเนื้อ

7 เมื่อช่างตัดผมพูดพล่อยถามเขา, 'ฉันควรจะตัดผมของคุณอย่างไร?' คำตอบอย่างรวดเร็วอย่าง "เงียบ ๆ "

8 Kymean * กำลังขายบ้าน. เขาดำเนินการหนึ่งในตึกต่างๆเพื่อแสดงให้เห็นว่ามันเป็นอย่างไร

9 ช้อปปิ้งสำหรับ Windows, Kymean * ถามว่ามีอะไรที่ดูภาคใต้

10 Abderite * กำลังฝันว่าเขาขายหมู และเขากำลังขอ 100 denarii สำหรับมัน มีคนเสนอ 50 แต่เขาจะไม่ใช้มัน เมื่อถึงจุดนั้นเขาก็ตื่นขึ้นมา แล้วกักตาปิดเขายื่นมือออกมาและพูดว่า 'โอ้โอเคให้ฉัน 50'

Polystylon ในซากปรักหักพังโบราณของ Abdera ใกล้ Xanthi ใน Thrace, Greece | © Ggia / WikiCommons

11 คนที่แต่งตัวประหลาดไปที่ร้านผ้าฟูลเลอร์ที่จะขายปัสสาวะของเขา เมื่อเขาไม่สามารถปัสสาวะเช่นคนอื่น ๆ เขาก็ตายด้วยความริษยา

12 คนขี้เหนียวเขียนเจตจำนงของเขา และตั้งชื่อตัวเองว่าเป็นทายาทของเขา

13 สามีที่มีกลิ่นปากถามภรรยาของเขา, 'ฉันรักทำไมเกลียด?' เธอให้คำตอบ: เพราะคุณจูบฉัน

Erastes (คนรัก) และ eromenos (รัก) kissing | © Marie-Lan Nguyen / WikiCommons

14 การปรุงอาหารที่มีกลิ่นปากเป็นทอดไส้กรอก แต่เขาก็หายใจเข้ากับมันมากจนทำให้เขากลายเป็นฝูง

15 ภรรยาที่เกลียดชังกำลังเข้าร่วมพิธีฝังศพภรรยาของเขาที่เพิ่งเสียชีวิต. เมื่อมีคนถามว่า "ใครเป็นคนสงบสุขที่นี่?" เขาตอบว่า 'ฉันตอนนี้ฉันจะกำจัดเธอ!'

พลเมืองของ Abdera Sidon และ Kyme ในพื้นที่เมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกเป็นเป้าหมายหลักของเรื่องตลกชาติพันธุ์และมักถือเป็นโง่หรือบ้า