ตำนานและตำนานของ Transylvania

วันนี้ทรานซิลเวเนียเป็นที่รู้จักมากที่สุดสำหรับตำนานเกี่ยวกับแวมไพร์และ Dracula นับกระหายเลือด แต่ในขณะที่ตัวละครคือการสร้างนักเขียนไอริช Bram Stoker เป็นตัวเอกในหนังสือจินตนาการของเขา แดรกคิวลา Transylvania มีการสร้างสรรค์พื้นบ้านของตัวเอง ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาทรานซิลวาเนียเป็นอาณานิคมของประชากรชั่วคราวหลายกลุ่มที่มีประวัติอันยาวนาน ชาวโรมาเนียฮังการีแอกซอนออตโตมานชาวยิวและชาวโรมันยิปซีอาศัยอยู่ในดินแดนแห่ง "ดินแดนที่อยู่เบื้องหลังป่า" (trans silvae), การสร้างนิทานพื้นบ้านในท้องถิ่นและการให้กำเนิดสัตว์มหัศจรรย์ตำนานวิเศษและประเพณีที่น่าสนใจในการเล่าเรื่อง

Pied Piper หรือชาวแซ็กซอนเข้ามาใน Transylvania

ตำนานที่รู้จักกันดีอย่างหนึ่งคือเรื่อง Pied Piper ซึ่งเป็นตัวละครลึกลับที่เกี่ยวข้องกับการมาถึงของแซ็กซอนใน Transylvania

เรื่องเริ่มต้นขึ้นในหมู่บ้าน Hamelin ซึ่งการบุกรุกของหนูทำให้เกิดความสยดสยองท่ามกลางชาวเมือง อยู่มาวันหนึ่งชายคนหนึ่งสวมเสื้อผ้ามอดเข้ามาในหมู่บ้านและให้บริการในการแก้ปัญหาด้วยนกหวีดวิเศษของเขา แต่ความสำเร็จของเขายังคงไม่ได้รับรางวัล อารมณ์เสียผู้ชายออกจากหมู่บ้านและกลับมาในวันอาทิตย์ เขาเล่นเครื่องดนตรีมหัศจรรย์อีกครั้งและลูกทุกคนในหมู่บ้านก็เริ่มติดตามเขาเคลิบเคลิ้ม การเดินทางของพวกเขาสิ้นสุดลงที่ภาคใต้ของ Transylvania ซึ่งเด็ก ๆ ตั้งรกรากขึ้น ตำนานดังกล่าวสอดคล้องกับความเป็นจริงเนื่องจากหลายคนจาก Hamelin ได้นั่งลงที่ Transylvania ในช่วงยุคกลาง

The Pied Piper | © OpenClipart-Vectors / Pixabay

Sanziene, นางฟ้ามหัศจรรย์

Sanzienele ซึ่งเฉลิมฉลองในวันที่ 6 มิถุนายนเป็นงานฉลองทางศาสนาที่มีรากเหง้าในประเพณีของชาวมุสลิม Sanziene เป็นนางฟ้าสง่างามที่ปกป้องธรรมชาติซึ่งแสดงออกโดยดอกสีเหลืองที่บานสะพรั่งประมาณมิถุนายน 24 พิธีกรรมหลายอย่างเกี่ยวข้องกับการเฉลิมฉลองนี้ พิธีหนึ่งเกี่ยวข้องกับหญิงสาวซ่อนดอกไม้ Sanziene ภายใต้หมอนของพวกเขาในคืน Sanziene หวังว่าพวกเขาจะฝันเจตนาของพวกเขา ประเพณีอีกอย่างหนึ่งคือการโยนพวงมาลัย Sanziene บนหลังคาบ้าน ถ้าดอกไม้ไม่ตกสาวจะแต่งงานในปีเดียวกัน

ในชนบท Sanziene เป็นตัวแทนของหญิงสาวในหมู่บ้าน; แต่งตัวในชุดสีขาวและถือ spikes ดอกไม้พวกเขาเต้นรำในวงกลมสร้างบรรยากาศแปลกใหม่ที่ล้อมรอบการเฉลิมฉลอง

การเต้นรำของสนามบิน | © Saturnian / Wikipedia

Ielele, นางไม้โรมาเนีย

รุ่นที่มืดของ Sanziene อยู่ Iele, นางฟ้าที่มีเสน่ห์ที่อาศัยอยู่ในป่าผาเหงาหรือทุ่งหญ้าที่พวกเขารวบรวมเพื่อการเต้นรำ Hora, วงกลมที่เกิดขึ้นโดยการร่วมมือกันของพวกเขา เมื่อใดก็ตามที่พวกเขาเต้นรำหญ้าก็หายตัวไปและโลกยังคงถูกไฟไหม้ ถ้าดื่มน้ำจากน้ำพุคนที่ดื่มเหล้าก็จะเจ็บป่วยตลอดชีวิต

แม่มดแม่มด © Vera Petruk / Shutterstock

Bau-Bau, ฝันร้ายของเด็ก

ยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ชายผิวดำ" Bau Bau เป็นตัวละครที่สร้างขึ้นเพื่อทำให้เด็กกลัวไม่ปฏิบัติตามกฎ เขาเป็นที่รู้จักในฐานะชายเสื้อคลุมสีดำที่ซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งในบ้านมักอยู่ในห้องเก็บของ เขาออกไปเมื่อเด็กไม่เชื่อฟังลักพาตัวพวกเขาเป็นเวลาหนึ่งปี

Strigoi, แวมไพร์ชาวโรมาเนีย

Transylvania มักเกี่ยวข้องกับดินแดนแดร็กคิวล่าและแวมไพร์กระหายเลือดที่หลับระหว่างวันและออกไปในเวลากลางคืนเพื่อดูดเลือดของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ แต่ในนิทานพื้นบ้านท้องถิ่นแวมไพร์ไม่มีตัวตนก่อนนวนิยายเรื่อง Bram Stoker หรืออย่างน้อยพวกเขาไม่ได้เรียกว่าแวมไพร์ แต่ Strigoi, วิญญาณที่ลุกขึ้นจากหลุมฝังศพของพวกเขาในช่วงกลางคืนและเที่ยวหมู่บ้านต่างๆกินเลือดของคนที่มีชีวิต ชาวสตราดิโอมักจะหลอมรวมกับผู้ที่เสียชีวิตอย่างรุนแรงหรือในกรณีของพิธีทางศาสนาที่ไม่ได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่ในระหว่างงานศพ

เป็นที่เชื่อกันว่าพวกเขากลัวเกี๊ยวกระเทียมและกลิ่นหอม ในหมู่บ้านที่ถูกหลอกหลอนโดยชาวไอริชผู้คนในท้องถิ่นจาระบีประตูและหน้าต่างด้วยกระเทียมและกินอาหารให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ คนเล็ก ๆ สวมสร้อยคอทำจากกานพลูกระเทียมขณะนอนหลับ

วิญญาณแห่งความตาย | © SSokolov / Shutterstock

สะพาน Liar's

ในขณะที่บางตำนานแพร่กระจายไปทั่วทรานซิลเวเนียยังมีเรื่องราวที่ช่วยบำรุงคติชนวิทยาในท้องถิ่น เมือง Sibiu มี "Liar's Bridge" ที่ถูกกล่าวหาว่าพังทลายลงถ้าคุณโกหกในขณะข้าม ในยุคกลางร้านค้าที่ไม่สุจริตซึ่งถูกโยนออกจากสะพานหากพบว่าหลอกลวงลูกค้า แต่พ่อค้าไม่เพียง แต่ได้พบจุดจบของพวกเขาเช่นนี้ เด็กหญิงที่โกหกเรื่องความบริสุทธิ์ก่อนแต่งงานได้รับการรักษาแบบเดียวกัน

สะพาน Liar's | © Thomas Timlen / Flickr

ยักษ์และโลกสีทอง

สถานที่น่าสนใจของยูเนสโกคือป้อม Sighisoara มีหอนาฬิกาที่น่าประทับใจที่สุดใน Transylvania แต่วัตถุที่มีค่าที่สุดคือโลกสีทองของมันซึ่งถูกย้อมโดยยักษ์จากแผ่นดินที่ห่างไกล ตำนานเล่ากันว่าผีปรมาภิไธยิดวางโลกไว้บนยอดหอคอยขณะที่พูดว่า "ใครใหญ่กว่าที่ฉันสามารถจับโลกได้และมันก็เป็นของเขาเอง" เห็นได้ชัดว่าไม่มีใครกล้าหาญคนอื่น ๆ

หอนาฬิกาใน Sighisoara | © geigerni / Pixabay

Matthias Corvinus เป็นกษัตริย์ที่ยุติธรรม

ในเมือง Cluj-Napoca ชาวโรมาเนียอาศัยอยู่กับชาวฮังการีในชุมชนวัฒนธรรม หลายเรื่องราวและตำนานจากคติประจำชาติฮังการีเกี่ยวกับบุคลิกของ King Matthias Corvinus ถูกส่งผ่านปากเปล่า

หนึ่งในเรื่องราวกล่าวว่ากษัตริย์ต้องการตรวจสอบว่ากฎหมายของเขาได้รับความเคารพในลูชหรือไม่ ปลอมตัวอยู่ในนักเรียนคนหนึ่งเขาเข้าไปในป้อมปราการของลูชและเห็นชายหลายคนถูกบังคับให้อยู่ใต้แส้เพื่อนำไม้ซุงมาไว้ในบ้านของผู้พิพากษา อยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเขาถูกบังคับให้ทำงานด้วย "กษัตริย์แมทเธียสชอยู่ที่นี่ความยุติธรรมอยู่ที่ไหน?" ในวันรุ่งขึ้นเขาเดินเข้ามาในเมืองและถามผู้พิพากษาว่ากฎของเขาเป็นที่นับถือหรือไม่ ผู้พิพากษาโกหก แต่ในที่สุดเขาก็มีข้อ จำกัด ที่จะบอกความจริงเมื่อพระราชาแสดงให้ชาวบ้านเห็นสามใบ ตั้งแต่นั้นมาคนถือเป็น Matthias กษัตริย์ที่เป็นธรรม

รูปปั้นของ Matthias Corvin ใน Cluj | © Alex Ionas / Shutterstock

การแข่งขันของหอคอย

ดึงดูดผู้คนให้หลงใหลและใน Medieval Times แสดงให้เห็นถึงความร่ำรวยของเมืองหรือหมู่บ้าน ใน Transylvania มีและเคยมีการแข่งขันของ "โบสถ์ที่มีหอสูงที่สุด."

เรื่องราวของเราพาเราไปสู่ ​​Sibiu และ Bistrita ซึ่งเป็นเมืองที่น่ารักสองแห่งที่มีพลเมืองภูมิใจ ในเมืองซีบีอูเมื่อสร้างโบสถ์ของป้อมชาวบ้านคิดเรื่องการสร้างหอคอยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเมืองทรานซิลวาเนียซึ่งเป็นปัญหาเดียวที่ Bistrita มีหอคอยโบสถ์อยู่แล้ว คนสองคนจากเมืองซีบูอิจึงถูกส่งไปวัดด้วยเชือกในตอนกลางคืน เมื่องานเสร็จสิ้นพวกเขาก็กลับบ้าน ในตอนเย็นพวกเขาหยุดที่ข่าน แต่ถ้วยไวน์มากเกินไปทำให้พวกเขาสารภาพภารกิจของตน ดังนั้นในขณะนอนหลับชาวบ้านจาก Bistrita ตัดสายเชือกของพวกเขาสองเมตร หอคอยแห่ง Bistrita สูงกว่าหอคอย Sibiu สองเมตร

เต้นรำในยุคกลาง ได้รับความอนุเคราะห์จาก Asoctiatia Culturala Bistrita Medievala

มุมของพื้นที่วิเศษของ Transylvania แต่ละแห่งเต็มไปด้วยเรื่องราวตำนานและตำนาน ไม่มีหมู่บ้านไม่มีเรื่องราวและไม่มีอนุสาวรีย์ที่ไม่มีเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เยี่ยมชมการตั้งถิ่นฐานที่สวยงามและค้นพบนิทานที่เปลี่ยนให้เป็นสถานที่ที่มีเสน่ห์