Florence Foster Jenkins เป็นเพลงที่หลงใหลในเพลง
Genius, ความคิดโบราณนับเป็นแรงบันดาลใจหนึ่งเปอร์เซ็นต์และร้อยละเก้าสิบเก้าเหงื่อ เราได้ยินมาว่ามันได้รับความสนใจจากผู้บังคับบัญชาและโฆษณารองเท้าผ้าใบที่ไร้ยางอายและเราได้รับความสามารถพิเศษเพียงอย่างเดียวจะไม่ทำให้คุณได้ทุกที่ คุณต้องใส่ในการทำงาน
แต่ทำไมไม่มีใครเคยเตือนเราถึงภัยร้ายที่ตรงกันข้ามกัน: ถ้าอันตรายจริงคือฝันร้ายของคนขี้เกียจ - มีความพยายามและไหวพริบไม่ไหว? ในเรื่องนี้เรื่องราวของฟลอเรนซ์ฟอสเตอร์เจนกินส์ (1868-1944) นักสังคมสงเคราะห์ชาวอเมริกันผู้มั่งคั่งที่ทำอาชีพในฐานะนักร้องที่ไร้เหตุผลไร้สาระเข้ามามีส่วนร่วม ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของสตีเฟ่นเฟลด์เรื่องนี้เป็นบทภาพยนตร์เรื่องแรกที่ Meryl Streep เล่นบทบาท
ภาพยนตร์เกี่ยวกับดนตรีมักจะน่าผิดหวังโดยเฉพาะเมื่อพูดถึงดนตรีของพวกเขา ดังนั้นการที่ถูกทอดทิ้งอย่างกว้างขวางจึงทำให้สามารถพบได้ในทุกอย่างตั้งแต่เพลงที่ชื่นชอบของนิคและ Norah's Infinite Playlist (ซึ่งเป็นเพลงที่ไม่ค่อยน่าสนใจมากที่สุดในซาวด์แทร็ก) ให้กับเยาวชนผลงานล่าสุดของผู้กำกับชาวอิตาเลียนและ Paolo Sorrentino ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของสุดยอดคือ เจ๊งโดยสมมุติชื่อเสียงระดับโลก แต่น่าเกลียดองค์ประกอบ
ในขณะที่ความเกียจคร้านนี้สามารถยกเว้นในภาพยนตร์ที่ไม่ได้มุ่งเน้นไปที่ดนตรีไม่ควรเป็นเพราะคนที่ไม่สามารถคาดหวังได้ว่าจะเอาจริงเอาจัง ทำไมเราควรเชื่อว่าตัวละครของ Michael Caine ใน Youth ซึ่งเป็นนักแต่งเพลงยอดเยี่ยมเคยทำเรื่องอื้อฉาวนี้?
โชคดีที่นี่คืออุปสรรคที่สำคัญอย่างหนึ่งที่ฟลอเรนซ์ฟอสเตอร์เจนกินส์จัดการได้อย่างงดงาม มันอาจจะยากกว่าที่เราต้องการ แต่สำหรับครั้งเดียวเรามีภาพยนตร์เกี่ยวกับเพลงที่เป็นตัวของตัวเองหลงใหลเกี่ยวกับเพลง
อย่าพลาดแม้จะมีการสังหารเนื้อเรื่องที่สวยงามอย่างสม่ำเสมอก็ตาม แต่หนังเรื่องนี้ก็เน้นเรื่องศิลปะมากและกระตือรือร้นที่จะเตือนเราเช่นกัน เพลงที่ยอดเยี่ยมจะได้ยินตลอดเวลา - นำไปใช้อย่างรอบคอบโดยเฉพาะในฉากสำคัญ ๆ เป็น "หงส์" ของ Saint-Saënsที่นักเปียโนชื่อดังของฟลอเรนซ์Cosmé McMoon เล่นในระหว่างการออดิชันการละลายหัวใจของนายจ้างในอนาคตขณะที่คนอื่น ๆ ในห้องถัดไปคัดเลือกตัวเลือกของเขา
ในทำนองเดียวกันนี้เป็นผลงานของ "The Bell Song" ของ Delibes ที่ร้องโดย Aida Garifullina อันน่าหลงใหลซึ่งมีผลต่อฟลอเรนซ์ถึงขอบเขตที่เธอรู้สึกว่าจำเป็นต้องแสดงอีกครั้ง ทั้งสองเป็นผลงานทางอารมณ์โรแมนติกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซาวด์แทร็คที่ประสบความสำเร็จในการสร้างบรรยากาศที่เต็มไปด้วยอารมณ์
ถ้าเรื่องนี้ฟังดูไพเราะเพียงเล็กน้อย ในขณะที่การรักษาด้วยจินตนาการของชีวิตของฟลอเรนซ์อาจจะเน้นย้ำถึงลักษณะการหัวเราะของเรื่องราวของเธอได้อย่างง่ายดายภาพยนตร์เรื่องนี้ให้เครดิตอยู่ใกล้เคียงกับข้อเท็จจริง และเหล่านี้เป็นเรื่องน่าเศร้าที่จะบอกว่า leas
นาชิน่าฟลอเรนซ์ฟอสเตอร์เป็นนักเปียโนคนหนึ่งที่เติบโตขึ้นมาในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของมลรัฐเพนซิลเวเนียเป็นส่วนใหญ่ในชีวิตของเธอลูกคนเดียวของครอบครัวที่ร่ำรวย (น้องสาวของเธอเสียชีวิตตอนอายุแปดขวบ) หลังจากที่พ่อของเธอปฏิเสธที่จะจ่ายเงินเพื่อศึกษาดนตรีผ่านการสำเร็จการศึกษาในโรงเรียนมัธยมปลายฟลอเรนซ์จากนั้นเกือบสิบปีหนีไปกับผู้ชายคนหนึ่งที่จะกลายเป็นสามีคนแรกของเธอคือดร. แฟรงค์เจนกินส์ เธอหดตัวซิฟิลิส - กลับมาแล้วเป็นโรคที่รักษาไม่หาย - ไม่นานหลังจากการแต่งงานทำลายติดต่อกับแฟรงก์ทันทีที่ได้รับการวินิจฉัยและหาเลี้ยงชีพในฐานะครูสอนเปียโน ถึงกระนั้นอาการบาดเจ็บจากแขนทำให้การเล่นของเธอพังทลายลงเรื่อย ๆ จนทำให้เธอยากจนจนไม่สามารถหารายได้ได้ ในที่สุดเธอก็ได้รับการช่วยเหลือจากแม่ของเธอซึ่งเธอย้ายไปนิวยอร์กที่ 16
มีอยู่ที่นั่นเราพบเธอในภาพยนตร์ประมาณหลายสิบปีต่อมาพ่อแม่ของเธอเสียชีวิตไปนานและแต่งงานใหม่กับนักแสดงของ Shakespearean ที่ชื่อว่า St. Clair Bayfield เขาใช้เวลาอยู่กับฟลอเรนซ์อาศัยอยู่กับเธอในระหว่างวัน (คืนที่เขาใช้เวลากับคนรัก Kathleen Weatherley ที่อพาร์ตเมนต์ของเขา) และจัดการกิจกรรมมากมายของเธอ - ช่วยให้เธอกลายเป็นคนที่กระตือรือร้นและเป็นผู้มีพระคุณด้านศิลปะ (Arturo Toscanini, ทำให้ปรากฏเป็นประจำ) นั่นคือทั้งหมดที่นอกเหนือไปจาก - คุณ guessed it! - เธอเป็นครั้งคราว warbling
ถ้ามีอะไรภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้การร้องเพลงของเธอดูยากขึ้นกว่าที่เป็นจริง เรารู้ว่าเธอเริ่มต้นการแสดงให้เห็นใน 1912 และต่อไปจนกว่าจะสิ้นพระชนม์ของเธอโดยไม่ต้องกังวลกับเสียงหัวเราะที่มาพร้อมกับการแสดงของเธอเสมอ อย่างไรก็ตามความถูกต้องที่สุดคือความจริงที่ว่าการแสดงทั้งหมดของเธอยกเว้นสำหรับคนสุดท้ายคือคำเชิญเท่านั้น ในภาพยนตร์เรื่องนี้คืองานของ St. Clair เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ที่เข้าร่วมในบทคราวนี้จะไม่ทำให้เกิดปัญหากับการเยาะเย้ยที่เปิดกว้าง นวนิยายที่ทำงานได้อย่างสมบูรณ์ดีจนเซนต์แคลร์ขาดตัวเองไปใช้เวลาเพียงไม่กี่วันกับแค ธ ลีนเท่านั้นที่จะกลับไปหาฟลอเรนซ์ที่จองตั๋วไว้สำหรับคืนที่สาธารณะที่ขายหมดที่คาร์เนกีฮอลล์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการบันทึกครั้งแรกที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก เธอมักจะเชื่อมั่นในพรสวรรค์ของตัวเอง ผู้ฟังวิทยุกำลังหาเธอตลกมาก
การแสดงดนตรีของ Meryl Streep ขึ้นอยู่กับการบันทึกที่มีอยู่ในฟลอเรนซ์เพียงเก้าชิ้นเท่านั้นที่เธอบันทึกเทปไว้เมื่อสิ้นสุดชีวิตของเธอ คำพูดที่น่าสงสารขาดการควบคุมการบิดเบือนสนามและจังหวะที่เงอะงะทั้งหมดถูกจำลองแบบให้สมบูรณ์แบบ แต่ฉากต่างๆไม่ได้เป็นการ์ตูนอย่างสิ้นเชิง ขณะที่พวกเขาอนุญาตให้ผู้ชมเข้าใจผู้ชมของเธอได้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่คนที่ฟังเพลงสดของเธอไม่สามารถช่วยได้ แต่พบว่าไร้สาระ - มีความไม่สบายใจที่มาพร้อมกับการแสดงของเธอทุกคน การแสดงแต่ละครั้งแสดงให้เห็นได้ชัดทีเดียวเล็กน้อยนานเกินไป ทุกคนได้รับออกจากมันเป็นความรู้สึกของความลำบากใจ เป็นความอึดอัดใจที่คล้ายคลึงกับที่พบในความพยายาม Coen Brothers ล่าสุด, ลูกเห็บซีซาร์! (ฉากขยายที่เล่นซ้ำ) ทั้งหมดแต่งแต้มด้วยความเศร้าโศกเพิ่มของ backstory ของเธอ ผลก็คือค่อนข้างเหนือจริงเมื่อผู้ชมในภาพยนตร์กำลังร้องไห้ด้วยเสียงหัวเราะผู้ชมมีปัญหาในการไม่รู้สึกอับอายสำหรับ Diva ที่หลงลืม ในระยะสั้นเราไม่เคยลืมเพียงแค่ว่าเศร้าสิ่งที่ทั้งเป็น
ฟลอเรนซ์ประสบภาวะหัวใจวายเมื่อเดือนตุลาคม 27, 1944 - สองวันหลังจากการแสดงที่คาร์เนกีฮอลล์ซึ่งขายหมดแล้วในงานคอนเสิร์ตครั้งแรกและครั้งเดียวของเธอ - และสิ้นพระชนม์ในอีกหนึ่งเดือนต่อมา และนั่นเป็นอันตรายกับโศกนาฏกรรมในชีวิตจริงไม่ใช่หรือ ทุกอย่างดูเหมือนว่ามันเป็นบิตมากเกินไป ... ไม่สมจริงเกินไปในความเป็นจริง ดังนั้นหลังจากที่พ่อของเธอไม่ชอบการหลบหนีโรคความสามารถพิเศษของเธอความยากจนและภาพลวงตาของเธอฟลอเรนซ์ฟอสเตอร์เจนกินส์ตายอย่างถูกต้องตามที่พบเธอ แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เช่น Sorrentino's Youth ก็มีอยู่หลายครั้งที่ไม่ได้ช่วยในเรื่องของบทสนทนาของเธอ (ฉากแรกแนะนำเรื่อง Kathleen และ St. Clair ที่มีต่อ 'ฉันรักคุณ' - ตอนนี้คือการเขียนเรื่องสั้น!) มีมาก การรักษาแบบนี้อาจทำให้เรื่องไม่ฟังดูไพเราะ
หลังจากทั้งหมดความหลงใหลในความรู้และความรักของฟลอเรนซ์ถูกขัดขวางโดยจักรวาลที่ไม่ดี ในบางประเด็นทางเลือกเดียวของเธอสำหรับความสำเร็จทางดนตรีก็ไม่ได้เป็นเพียงแค่การดูแล: "พวกเขาอาจบอกว่าฉันไม่สามารถร้องเพลงได้ แต่พวกเขาไม่สามารถพูดได้ว่าฉันไม่ได้ร้องเพลง" คือบรรทัดที่แท้จริงของเธอ สิ่งหนึ่งที่ทำให้หนังเรื่องนี้ชัดเจนขึ้นเหนือสิ่งอื่นใดก็คือฟลอเรนซ์อาศัยดนตรีอย่างแท้จริงจนทำให้เธอไม่สามารถรับมือกับความเป็นส่วนหนึ่งของมันได้ - ความปรารถนาของเธอที่จะทำให้ความงามครอบงำทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตรวมถึงการรับรู้ของเธอ ความจริง ถ้าเป็นความเข้าใจผิดมันเป็นความเข้าใจผิดในความรู้สึกที่ยิ่งใหญ่เทียบเท่ากับ Don Quixote และกังหันลมของเขาสิ่งหนึ่งที่ความคิดที่จะทำในสิ่งที่ดีและคุ้มค่าก็จะแทนที่โลกแห่งความเป็นจริง และใช่สิ่งที่แทบจะไม่สามารถได้รับมากขึ้นอย่างน่าทึ่งกว่าที่ มันอาจจะคุ้มค่าการจดจำแล้วสิ่งที่ชนิดของความเสียหายทุกความพยายามและไหวพริบ (หรือทั้งหมดเหงื่อและแรงบันดาลใจที่ไม่มีถ้าคุณต้องการ) จริงๆผลตอบแทน - โศกนาฏกรรม บอกให้คนที่คิดว่าคุณไม่ได้ทำงานหนักพอ
