Veni, Vidi, Vici: ต้นกำเนิดของการพูดว่า 'ฉันมาฉันเห็นฉันชนะ'
ในขณะที่บางวลีตกออกมาจากแฟชั่น - จำได้ว่าทุกอย่างเป็น 'totes amazeballs'? - คนอื่น ๆ ได้อย่างแท้จริงยืนการทดสอบของเวลา อาจเป็นหนึ่งในการแสดงออกที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงใช้อยู่ในปัจจุบันคือ 'veni, vidi, vici' หรือ 'ฉันมาฉันเห็นฉันพิชิต' ไม่เพียง แต่วลีที่ใช้ในภาษาและรูปแบบดั้งเดิมไม่มีการเปลี่ยนแปลงหรือมีการกลายพันธุ์ แต่ความหมายยังคงมีอยู่อย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่มีการประกาศเกียรติคุณเป็นครั้งแรกเมื่อมากกว่า 2,000 ปีที่ผ่านมา ดังนั้นใครจะขอบคุณสำหรับคำพูดที่ไร้กาลเวลานี้?
การแสดงออกอย่างรวดเร็ว 'veni, vidi, vici' ได้รับการยกย่องครั้งแรกโดยเป็นรุ่นที่มีความเก่าแก่ในกรุงโรม Julius Caesar นายกเทศมนตรีและรัฐบุรุษชื่อดังกล่าวซีซาร์พิชิตกอลและขยายอาณาเขตของกรุงโรมไปยังช่องแคบอังกฤษและแม่น้ำไรน์ก่อนข้ามรูบิคเพื่อเปิดสงครามกลางเมืองซึ่งในที่สุดจะเห็นว่าเขามีชื่อเป็นเผด็จการในความเป็นอมตะ ถูกลอบสังหารอย่างกะทันหันใน Ides of March การเสียชีวิตของ Caesar ทำให้เกิดการสิ้นพระชนม์ของสาธารณรัฐโรมันและการเพิ่มขึ้นของจักรวรรดิโรมัน
เป็นรูปทหารและการเมืองที่น่าประทับใจซีซาร์ยังได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ประพันธ์ร้อยแก้วละตินและเขียนผลงานมากมายที่เล่าประสบการณ์ของเขาในช่วงสงคราม มันอยู่ที่ประมาณ 47 BC หลังจากชัยชนะที่รวดเร็วและง่ายดายที่ Battle of Zela ใน Asia Minor (ปัจจุบันในตุรกีปัจจุบัน) ที่ Caesar ได้บัญญัติไว้ การรณรงค์ต่อต้าน Pharnaces II เป็นเวลา 5 วันอย่างรวดเร็วและสำคัญยิ่งที่ซีซาร์ได้เขียนจดหมายถึงวุฒิสภาโรมันเพื่อแจ้งให้ทราบถึงความสำเร็จนี้ทำให้พวกเขารู้ว่าเขามาถึงเขาเห็นเขาเอาชนะ
'Veni, vidi, vici' ยังคิดว่าจะมีจุดเด่นในงานศิลปะที่ประสบความสำเร็จของซีซาร์ซึ่งได้รับการยกย่องไปทั่วกรุงโรมเพื่อให้มั่นใจว่าชาวโรมันทุกคนรู้เรื่องชัยชนะที่รวดเร็วและแน่นอน
ตั้งแต่เวลาของซีซาร์คำพูดนี้ได้ถูกนำมาใช้และปรับเปลี่ยนโดยผู้อื่นในบริบททางทหาร กษัตริย์สมเด็จพระเจ้าจอห์น iii แห่งโปแลนด์พาดพิงถึงเรื่องนี้หลังจากสงครามเวียนนาในศตวรรษที่สิบเก้ากล่าวว่าเรามาถึงเราเห็นพระเจ้าพิชิตแล้วเลขาธิการแห่งรัฐฮิลลารีคลินตันกล่าวถึงการตายของพันเอก Gaddafi ด้วยบทสรุป: เรามาเราเห็นเขาตาย '
การแสดงออกที่มีชีวิตชีวาเช่นนี้ได้กลายเป็นวัฒนธรรมที่เป็นที่นิยม จากการแปลภาษาอังกฤษใน Jay-Z's ยัง อาจเป็นรูปแบบที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาโดย Peter Venkman ใน 1984's Ghostbusters - 'เรามาเราเห็นเราเตะตูด! - การแสดงออกไม่ได้แสดงสัญญาณของการตายออกเพียงใด บางทีเราอาจจะยังคงพูดว่า 'veni, vidi, vici' ในอีก 2,000 ปี
ต้องการทราบเรื่องราวเบื้องหลังวลีที่มีชื่อเสียงมากขึ้นหรือไม่? ตรวจสอบแหล่งกำเนิดของการกล่าวว่าโรมไม่ได้สร้างขึ้นในหนึ่งวันและต้นกำเนิดของการกล่าวว่า 'เมื่ออยู่ในกรุงโรมทำตามที่ชาวโรมันทำ'
