ประวัติโดยย่อของปราสาท Eilean Donan

สก๊อตแลนด์เต็มไปด้วยปราสาทจากแกรนด์ (และยังคงอาศัยอยู่ใน) ไปยังสถานที่ปรักหักพังที่น่าสนใจตอนนี้ผีสิงโดยนกสัตว์และผีในอดีตมีหลายร้อยอาคารทางประวัติศาสตร์เหล่านี้ ชื่อของ 'photographed มากที่สุด' อาจเป็นข้อตกลงกับ Edinburgh Castle โดยอาศัยตำแหน่งที่เป็นมิตรกับผู้เยี่ยมชม แต่มุ่งหน้านอกเมืองหลวงและชื่อนี้อาจอ้างสิทธิ์โดย Eilean Donan Castle นี่เป็นคู่มือของเราที่มีต่อประวัติศาสตร์ของโบราณสถานอันเก่าแก่นี้ตั้งแต่วันแรกจนถึงปัจจุบัน

ในภาษาเกลิก 'Eilean Donan' หมายถึง 'เกาะ Donan' และชื่อนี้หมายถึงตำนานที่ 6^th ศตวรรษที่ไอริชเซนต์Donnánอาศัยอยู่บนเกาะเป็นเวลาก่อนที่จะได้รับการสวดมนต์บนเกาะ Eigg ไม่มีหลักฐานใด ๆ ที่พบได้จากการยึดครองคริสเตียนยุคแรก ๆ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่ามันไม่มีอยู่ในนั้นถูกฝังอยู่ใต้กำแพงปราสาทที่มีอยู่ในปัจจุบัน สิ่งที่ค้นพบโดยนักโบราณคดีคือหินที่แข็งตัว - เป็นเรื่องธรรมดาในช่วงยุคเหล็กเมื่อผู้สร้างเนินเขาพ่นกำแพงให้มีอุณหภูมิสูงและหลอมรวมและละลายหินได้ ไม่มีใครแน่ใจว่าเหตุใดจึงเป็นเช่นนี้ แต่ชี้ไปที่การยึดครองเกาะเล็ก ๆ แห่งนี้ที่ยืดเยื้อเป็นเวลาประมาณ 1500 ปี

Eilean Donan ในเมือง Gloaming | © Petr Meissner / Flickr

ปราสาทที่ได้รับการจัดทำขึ้นเป็นครั้งแรกในช่วงศตวรรษที่ 13th ในรัชสมัยของพระเจ้า Scottish King Alexander II ในขั้นต้นเกือบทั้งเกาะมีกำแพงใหญ่กว่าปราสาทปัจจุบันและสร้างความมั่นใจว่าเป็นป้อมปราการที่มั่นคงในเขตชายแดนระหว่างหมู่เกาะไวกิ้งของเกาะไปทางทิศตะวันตกและทิศเหนือและราชอาณาจักรสก็อต จุดที่สูงที่สุดของเกาะเป็นที่เก็บของหลักและหอคอยทำให้มีโอกาสดีๆที่จะตรวจจับการรุกรานของพวกไวกิ้งและยิงลงบนพวกเขา

มีตำนานชาวสก๊อตว่าควรดื่มจากทารกแรกเกิดจากกะโหลกศีรษะของนกราเวนจากนั้นเด็ก ๆ จะพัฒนาพลังแปลก ๆ นิทานพื้นบ้านบอกของลูกชายของหัวหน้าเผ่า Matheson ที่ทำเช่นนี้และต่อมาเริ่มที่จะพูดคุยกับนก! เขามีการผจญภัยมากมายหลายปีและเดินทางมาหลายปีก่อนที่จะเดินทางกลับบ้านเกิดเมืองนอน พระราชาจึงถูกพรากไปด้วยเรื่องราวและความสามารถของเขาที่เขาขอให้สร้างปราสาท ตำนานต่าง ๆ ระบุว่าเกาะนี้เป็นสถานที่ฝังศพของกษัตริย์แห่งนาร์ทซึ่งลูกหลานสามารถมองเห็นได้บนชายฝั่งจนถึงทุกวันนี้

Otter (Lutra lutra) อาจไม่ใช่กษัตริย์ของพวกเขาแม้ว่า | © Peter Trimming / Flickr

ในช่วงปลายทศวรรษ 1300s ขนาดของปราสาทลดลงประมาณ 20% ของขนาดก่อนหน้านี้ การสร้างปราสาทอันกว้างใหญ่มีราคาแพงและยากลำบากและอาคารขนาดเล็กบนเกาะเล็ก ๆ ก็สามารถปกป้องได้ง่ายโดยทหารน้อยลง แม้แต่กับเรือที่ตื้นเขินน้ำรอบ Eilean Donan ไม่ลึกมากและเป็นเช่นนี้ผู้บุกรุกอาจต้องลุยขึ้นฝั่งเสื้อขนสัตว์ของพวกเขาแขนและเกราะชั่งน้ำหนักพวกเขาลงก่อนที่พวกเขาได้ใกล้เคียงกับผนัง

ไพเพอร์ที่ Eilean Donan | © Danny Nicholson / Flickr

ตระกูลอื่น ๆ ที่มีความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์อันยาวนานกับปราสาท ได้แก่ MacRaes (ผู้คุ้มกันส่วนบุคคลของหัวหน้าตระกูล MacKenzie), MacLennans และ MacKenzies โดยมีการป้องกันและเป็นเจ้าของ Eilean Donan สลับไปมาระหว่างพันธมิตรเหล่านี้ มานานหลายศตวรรษ

ตลอดช่วงยุคกลางที่ราบสูงและหมู่เกาะแห่งสกอตแลนด์เป็นที่ตั้งของตระกูลระหองระแหงกับครอบครัวที่เต็มไปด้วยครอบครัวและหุบเขากับหุบเขา ขณะที่ตำแหน่ง Eilean Donan ยุทธศาสตร์ถือเป็นเป้าหมายที่คงที่และผู้บุกรุกมักเป็นสาขาหนึ่งของตระกูล MacDonald หรืออีกแห่งหนึ่ง ในช่วงสงครามกลางเมืองในช่วงกลางศตวรรษที่สิบเก้าปราสาทถูกจับโดยกองทหารของรัฐสภา แต่ไม่นานก่อนที่มันจะกลับมาอยู่ในมือของพวกซาร์

Eilean Donan ในหิมะ | © Akela NDE / วิกิมีเดีย

การสนับสนุนมงกุฎในไม่ช้าจะนำไปสู่ความพินาศของปราสาทเมื่อชาวไฮแลนเดอร์ส่วนใหญ่ยืนอยู่โดยที่ถูกเนรเทศไปเป็นกษัตริย์เจมส์ (ได้รับชื่อเสียงของ Jacobites) เมื่อถึงจุดนี้ปราสาทก็ไม่ใช่ตึกที่เคยเป็นมาก่อนพร้อมกับภาพร่างที่ยังมีชีวิตอยู่แสดงให้เห็นว่าไม่มีหลังคาและผนังบี้เป็นฉากสุดท้ายของปราสาทสาธุ Farquhar MacRae ถูกถอดออกใน 1651 ใน 1719 ปราสาทถูกครอบครองโดยกองทัพของชาวสเปนซึ่งเป็นพันธมิตรของ Jacobites แต่พวกเขาพ่ายแพ้โดยเรือสามลำของกองทัพเรือผู้ที่ถูกจับปราสาท กว่าสองวันลูกเรือใช้ 27 ถังดินปืนเพื่อระเบิดปราสาททิ้งมันไว้ทำลาย - และนี่คือวิธีที่มันยังคงเป็นเวลาสองร้อยปี

Eilean Donan ตอนกลางคืน | © Barnabas Csomor / Flickr

นายพันเอกจอห์น MacRae-Gilstrap ซื้อปราสาทด้วยความตั้งใจที่จะรักษาความเสื่อมโทรมของบรรพบุรุษของเขาต่อสู้เพื่อปกป้อง อย่างไรก็ตามเขาได้ใช้ช่างก่อหิน (แปลกเช่น Farquhar MacRae) มีความฝันที่เขาได้เห็นปราสาทที่ได้รับการบูรณะให้เป็นที่รุ่งโรจน์ในอดีตและเริ่มวางแผนที่จะทำอย่างนั้น เมื่อ MacRae-Gilstrap กลับมาจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาค้นพบสิ่งนี้และตัดสินใจที่จะให้แผนการดำเนินการต่อไป โดย 1912 ปราสาทได้รับการสร้างขึ้นมาใหม่รวมถึงอนุสาวรีย์ใหม่ของตระกูล MacRae ที่ได้ต่อสู้ในสงครามและสะพานข้ามไปยังแผ่นดินใหญ่

สะพานสู่เกาะ © Pelle Sten / Flickr

ใน 1955 ปราสาทถูกเปิดให้ประชาชนทั่วไปโดยมี Conchra Charitable Trust ที่ก่อตั้งขึ้นใน 1983 เพื่อดูแล Eilean Donan ปราสาทมีจุดเด่นในภาพยนตร์หลายเรื่องเช่น Highlander เป็นบ้านของตระกูล MacLeod; และเป็นสำนักงานใหญ่แห่งสกอตแลนด์ของ MI6 ในภาพยนตร์เรื่อง Bond, โลกยังไม่พอ.

Eilean Donan และ Scotland Highland Scenery | © Petr Meissner / Flickr

ไม่เพียง แต่หลายพันคน แต่หลายร้อยพันคนเข้าชมในแต่ละปีทำให้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่สุดในสกอตแลนด์ ด้วยการตั้งค่าที่งดงามสำหรับอาคารที่สวยงามแห่งนี้ได้เพิ่มลงในประวัติศาสตร์ที่มีสีสันและน่าสนใจจึงเป็นเรื่องง่ายที่จะดูว่าทำไม