Yiannis Ritsos '5 บทกวีกรีกคลาสสิกที่คุณควรอ่าน

Yiannis Ritsos เกิดใน Monemvasia ใน 1909 เขาเป็นหนึ่งในกวีชาวกรีกที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติเนื่องจากงานของเขาได้รับการแปลและตีพิมพ์ในหลายภาษาแล้ว เขาตีพิมพ์มากกว่าหนึ่งร้อยคอลเลกชันบทกวีเช่นเดียวกับนวนิยายบางบทละครและการแปล เขาเป็นของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศกรีซและอัตลักษณ์ทางการเมืองที่แข็งแกร่งของเขาสะท้อนให้เห็นในผลงานของเขา

จาก "Moonlight Sonata"

"แสงจันทร์โซนาต้า"

บทกวีนี้เป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่สำหรับบทกวีของ Ritsos และมาตรฐานบทกวีกรีกโดยทั่วไป ในบทกวีความทรงจำความเจ็บปวดและความรู้สึกลึก ๆ กลับมายังพื้นผิวสะท้อนถึงความสับสนทางความคิดและการจัดระเบียบใหม่ของกรีกซ้ายซึ่ง Ritsos เป็นอุดมการณ์และการเมือง กวีเน้นความสำคัญของการกำหนดอัตลักษณ์ของตนภายในโลกที่เปลี่ยนแปลงไป มันยังคงเป็นหนึ่งในบทกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา

จาก "ระฆังโบสถ์จะส่งสัญญาณ"

"ระฆังโบสถ์จะส่งสัญญาณ"

บทกวีที่เป็นสัญลักษณ์นี้เขียนขึ้นโดย Yiannis Ritsos และได้รับการจัดให้เป็นเพลงโดยหนึ่งในนักประพันธ์ชาวกรีกที่มีความสำคัญที่สุดคือ Mikis Theodorakis เป็นการแสดงออกอย่างแท้จริงของความหวังของชาวกรีกและการต่อสู้กับกลุ่มทหารกรีกของ 1967-74 การมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของ Yiannis Ritsos ในการต่อสู้ของชาวกรีกได้รับการประกาศอย่างชัดแจ้งและได้รับการพัฒนาโดยผ่านทางการสื่อสารโดยตรงกับผู้อ่าน แรงจูงใจขั้นพื้นฐานของบทกวีคือการรักษาความทรงจำของผู้ที่ถูกสังหารซึ่งจะไม่มีวันตายและจะเป็นแนวทางในการต่อสู้ในปัจจุบันและในอนาคตเพื่อเสรีภาพ

จาก "Romiosini"

“Romiosini”

คำว่า 'Romiosini' ใช้กันอย่างแพร่หลายในคำศัพท์ภาษากรีกและมีการเรียกเก็บเงินกับความหมายของอัตลักษณ์ของชาวกรีกในช่วงวัย ซึ่งรวมถึงประเพณีกรีกคติชนวิทยาและการต่อสู้ของชาวกรีก ศิลปะการต่อสู้ของ Ritsos ที่แสดงออกในบทกวีนี้จะรวมองค์ประกอบทางธรรมชาติและองค์ประกอบของมนุษย์อารมณ์และความคิดที่เกี่ยวข้องกับความต้านทาน

จาก "พรุ่งนี้อาจจะฆ่าพวกเรา"

"พรุ่งนี้อาจจะฆ่าพวกเรา"

เนื้อเพลงที่เยือกเย็นเหล่านี้เป็นตัวอย่างที่ดีของกวีนิพนธ์ทางการเมืองของ Ritsos การใช้รูปภาพสัญลักษณ์และอุปมาอุปมัย Ritsos เป็นการแสดงออกถึงมุมมองในแง่ดีความหวังที่ไม่ได้ไร้เดียงสาหรือโรแมนติก แต่ขึ้นอยู่กับด้านขวาของการต่อสู้โดยไม่คำนึงถึงผลของมัน

จาก "ฉันไม่ร้องไห้"

"ฉันไม่ร้องไห้"

บทกวีรักโดย Giannis Ritsos ซึ่งเกี่ยวข้องกับปัญหาในอดีตความรักและความสูญเสียในลักษณะที่จับกุม Ritsos ก่อให้เกิดภาษากรีกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง lyricism แสดงความคิดสากลและความหมายที่ไม่สามารถเข้าถึงได้เพียงฝ่ายเดียว