คำสวยงามที่จะทำให้คุณตกหลุมรักกับภาษาสเปน
ภาษาสเปนเป็นภาษาโรแมนติกที่มีการพูดกันอย่างแพร่หลายโดยแบ่งรากภาษาละตินกับโปรตุเกสอิตาลีโรมาเนียและฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย ต่อไปนี้คือคำ 10 ที่จะทำให้คุณตกหลุมรักภาษาแม้ว่าคุณจะไม่สามารถหมุน 'r' ของคุณได้
Ensimismado / a
คุณพูดได้อย่างไร? ถ้าคุณเป็นคนที่แต่งตัวประหลาด En-see-me-smah-da ถ้าคุณเป็นเด็กหญิง
หมายความว่าอย่างไร ฉันจะใช้มันได้อย่างไร? Ensimismado เป็นคำที่เยือกเย็นเนื่องจากไม่มีภาษาอังกฤษที่เทียบเท่ากันจริงๆ มันแปลตามตัวอักษรอย่างเช่น "ภายในตัวฉัน" พวกเขาใช้มันเมื่อเราจะใช้คำเช่น "rapt" "หมกมุ่น" หรือ "ดูดซึม" - "ฉันเป็น ensimismada เฝ้าดูการแสดงแทงโก "คุณอาจพูดได้ว่ากำลังไปที่บัวโนสไอเรส (estaba ensimismada viendo el แสดงให้เห็นถึงจังหวะแทงโก้).
แต่ก็อาจหมายถึงการสูญหายเพียงครั้งเดียวในความคิด มันยังหมายถึงสถานะส่วนบุคคลเช่นการพึ่งพาตนเอง - แม้ว่าจะไม่ได้ถูกเรียกเก็บเงินเหมือนคำว่า "เห็นแก่ตัว" เป็นภาษาอังกฤษหรือเพียงแค่หมกมุ่นอยู่กับเรื่องภายในเท่านั้น
Prolijo / a
คุณพูดได้อย่างไร? Pro-lee-ho ถ้าสิ่งที่คุณกำลังหมายถึงคือความเป็นชาย Pro-lee-ha ถ้าสิ่งที่คุณกำลังพูดถึงก็คือผู้หญิง
หมายความว่าอย่างไร ฉันจะใช้มันได้อย่างไร? Prolijo สามารถใช้ในหลายวิธีตั้งแต่สิ่งที่ super-well-done (ฉันทำความสะอาดห้องน้ำและดูเหมือน freakin ' prolijo) ไปยังคนที่ทวารหนัก - retentive แต่ไม่มีความหมายแฝงในเชิงลบที่มีในภาษาอังกฤษ สิ่งที่ทำอย่างละเอียดถี่ถ้วนโดยให้ความสำคัญกับรายละเอียดคือ prolijo. สามารถใช้สำหรับคนและสิ่งต่างๆ นอกจากนี้ยังหมายถึงความสะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อย สวย -prolijo.
มังกรบิน
คุณพูดได้อย่างไร? ลี BEH-Loo-lah
หมายความว่าอย่างไร ฉันจะใช้มันได้อย่างไร? มังกรบิน เป็นคำที่สวยงามสำหรับสิ่งมีชีวิตที่สวยงาม - แมลงปอ มันมาจากคำละติน ราศีตุลซึ่งหมายถึงเครื่องชั่งน้ำหนักหรือความสมดุลและง่ายต่อการดูว่าทำไมเมื่อคุณเห็นคนเหล่านี้บิน คุณรู้ไหมว่าพวกเขาพบแมลงปอฟอสซิลที่มีปีกเกือบสองฟุต ความเป็นจริงที่สนุก.
แมลงปอบนแมงมุม Dewey | © AdinaVoicu / Pixabayบรรจุ
คุณพูดได้อย่างไร? Con-เครียดเห็น-ON
หมายความว่าอย่างไร ฉันจะใช้มันได้อย่างไร? บรรจุ แท้จริงหมายถึง "กักขัง" แต่ Argentines มักใช้ในบริบททางจิตวิทยามากขึ้น ถ้าฉันเสนอเพื่อนของฉัน contenciónหมายความว่าฉันมีพื้นที่ว่างสำหรับสิ่งที่พวกเขาบอกฉัน ฉันฟังในแบบที่มีเนื้อหามากกว่าคำแนะนำ หรือถ้าสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉันและฉันเพียงแค่ต้องพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้เพื่อให้มันออกมักจะสิ่งที่ฉันกำลังมองหาคือ contención
Arco Iris
คุณพูดได้อย่างไร? อาร์คโอ้น่าขนลุก
หมายความว่าอย่างไร ฉันจะใช้มันได้อย่างไร? An Arco Iris เป็นรุ้งและ rainbows เป็นเพียงน่ารัก การแปลตามตัวอักษรของ Arco Iris คือ "ม่านตา"
สายรุ้งเหนือน้ำตกวิกตอเรีย | © nike159 / Pixabaynono / a
คุณพูดได้อย่างไร? Gn (เช่นเสียง gn ใน gnocchi) o-gnoh หรือผู้หญิง gno-gnah ใช่มันเป็นคำพูด
หมายความว่าอย่างไร ฉันจะใช้มันได้อย่างไร? คนนี้จริงๆแล้วเป็นแค่เสียงแตรที่พูดบวกกับมันหมายถึง "nerd" อย่างใดคำ เสียง โง่ ริมฝีปากของคุณรู้สึกโง่ออกทั้งหมดเมื่อคุณพูด โอ้ ไม่ คุณไม่ได้!
Bajon
คุณพูดได้อย่างไร? Bah เหลา
หมายความว่าอย่างไร ฉันจะใช้มันได้อย่างไร? Bajon เย็นเพราะมันสไลด์ออกจากลิ้นได้ง่ายและหมายความว่า "คนเกียจคร้าน" Que bajón! "อะไรลดลง! Bummer! "นอกจากนี้ยังหมายถึงการปฏิเสธหรือถอนเงิน คุณสามารถใช้ถ้าคุณรู้สึกว่าคุณมีบลูส์เช่นคุณบิตลง โดยทั่วไป bAjon เป็นภาษาสเปนสำหรับวันชาร์ลีบราวน์
chispa
คุณพูดได้อย่างไร? Chee สปา
หมายความว่าอย่างไร ฉันจะใช้มันได้อย่างไร? chispa เย็นเพราะมันหมายถึงสิ่งต่างๆมากมาย ความหมายที่แท้จริงคือ "จุดประกาย" เช่นเดียวกับจากการจับคู่ แต่ในบางแห่งก็อาจหมายถึงส่วนเล็ก ๆ ("ฉันจะมี Chispaขอบคุณ ") บ่อยครั้งขึ้นแม้ว่าจะใช้เพื่อบ่งบอกถึงความสามารถพิเศษหรือปัญญา พูดได้ว่ามีคนมา Chispa (tiene chispa) คือการพูดว่าพวกเขามีบางสิ่งบางอย่าง พวกเขามีสิ่งพิเศษบางอย่าง นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงเมาหรือเมา แต่คำที่ใช้ในเชิงบวกมากกว่าลบ โดยรวม, Chispa ดี. ถ้าฉันมีแมวฉันอาจจะตั้งชื่อเธอ chispa.
ประกายไฟบิน | © Daniel Dionne / FlickrTerciopelo
คุณพูดได้อย่างไร? Tear-ดูโอ้จ่ายต่ำ
หมายความว่าอย่างไร ฉันจะใช้มันได้อย่างไร? Terciopelo เป็นคำที่สวยงามซึ่งหมายถึงกำมะหยี่ มันมาจากคำว่า "สาม" และ "ล็อค" (เช่นเดียวกับการล็อคของผม) โดยอ้างอิงจากองค์ประกอบทั้งสามประการที่ต้องใช้ในการทำกำมะหยี่ด้วยมือ อย่าพยายามพูด torta de terciopeloหรือ "เค้กกำมะหยี่" แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นในฉากอาหารอาร์เจนตินาหรือสเปน