เหตุผลลอนดอนมีชื่อเสียงในฐานะหมอก

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 จนถึง 1962 การเกิดสภาพอากาศที่รุนแรงกว่าสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยก็เพื่อกำหนดฤดูหนาวในกรุงลอนดอน ไม่ใช่สำหรับพวกเขาฝนที่อ่อนโยนและท้องฟ้าสีเทาเพื่อลักษณะของชีวิตในอังกฤษ แต่แทนที่จะเป็นอุบัติการณ์ปกติของ 'รายการลอนดอน': มลพิษที่เป็นอันตรายหนักดวงอาทิตย์หมอกบล็อก ในหนังสือเล่มใหม่ของเธอ, ลอนดอนหมอก: ชีวประวัติคริสตินคอร์ตันนำเราผ่านประวัติศาสตร์ของเหตุการณ์ที่น่าทึ่งเหล่านี้และวิเคราะห์ผลกระทบที่ลึกซึ้งของการดำรงอยู่ของพวกเขามีต่อศิลปะจาก Charles Dickens ไป Claude Monet

'หมอกทุกหนทุกแห่ง หมอกขึ้นไปตามแม่น้ำที่ไหลไปมาท่ามกลางสวนเขียวและทุ่งหญ้า หมอกลงแม่น้ำที่มันม้วนทำให้สกปรกในหมู่ชั้นของการจัดส่งสินค้าและมลพิษทางน้ำของเมืองที่ดี (และสกปรก) หมอกบน Essex Marshes ... หมอกในสายตาและลำคอของกรีนนิชเกษียณอายุกรีดร้องโดย fireside ของหอผู้ป่วยของพวกเขา; หมอกในลำต้นและชามของท่อบ่ายของกัปตันโกรธลงในห้องโดยสารที่ใกล้ชิดของเขา; หมอกที่โหดร้ายฉกนิ้วเท้าและนิ้วมือของเด็กผู้ชายตัวเล็ก ๆ ของเขาสั่นบนดาดฟ้า โอกาสที่คนบนสะพานกำลังจ้องมองไปที่เชิงเทินไปยังท้องฟ้าเบื้องล่างของหมอกและมีหมอกอยู่รอบตัวราวกับว่าพวกเขาลุกขึ้นยืนอยู่ในบอลลูนและแขวนอยู่ในเมฆหมอก

ก๊าซแผดจ้าผ่านหมอกในสถานที่ต่างๆที่อยู่บนท้องถนนมากที่สุดเท่าที่ดวงอาทิตย์อาจมาจากทุ่งสปรูนีย์ ร้านค้าส่วนใหญ่ส่องสว่างขึ้นสองชั่วโมงก่อนเวลาของพวกเขาเนื่องจากก๊าซดูเหมือนว่าจะรู้เพราะมีลักษณะที่ไม่เอื้ออำนวยและไม่เต็มใจ

บ่ายฤดูใบไม้ผลิเป็นที่ราบสูงและมีหมอกหนาทึบและถนนที่เต็มไปด้วยโคลนจะมีความวุ่นวายอยู่ใกล้กับสิ่งกีดขวางเก่าที่เป็นตะกั่วซึ่งเป็นเครื่องประดับที่เหมาะสมสำหรับเกณฑ์ของ บริษัท เก่าที่มี Leaden หัว Temple Bar และยากที่ Temple Bar ใน Inn Hall ของ Lincoln ในใจกลางหมอกตั้งอยู่ที่ Lord High Chancellor ในศาลสูงสุดแห่งชานซีของเขา

ไม่สามารถมีหมอกหนาเกินไปไม่สามารถมาโคลนและเขื่อนลึกเกินไปเพื่อรวมกับสภาพคล่องและ floundering นี้ศาลสูงสุดของศาลฎีกาส่วนใหญ่เป็นโรคระบาดของคนบาปถือวันนี้ในสายตาของสวรรค์และโลก '

ข้อความนี้มาจากการเปิดตัวที่มีชื่อเสียงของผลงานชิ้นเอกของ Dickens ลีกเฮ้าส์, ไม่มากที่จะแสดงกลิ่นอายที่ไม่ซ้ำกัน aura ที่ดีหมอกในกรุงลอนดอนได้ในสายตาของศิลปิน ผู้อ่านสมัยใหม่ก็จะพบว่าน่าสนใจที่จะทราบว่าคำอธิบายนี้ไม่ได้เป็นมากเกินไปพูดเกินจริงตามที่ปรากฏเป็นครั้งแรก ปรากฏการณ์ดังกล่าวถึงจุดสูงสุดใน 1890s โดยมีค่าเฉลี่ย 63 มีกำมะถันปีต่อปีและไม่เป็นอันตรายอย่างยิ่ง: มีคนบอกว่า 4,000 เสียชีวิตในระหว่าง Great Smog of 1952 ในสารสกัดจากหนังสือของเธอ Christine Corton อธิบายถึงวิธีการเหล่านี้ 'ถั่วซุปเปอร์' มาเป็น:

เหตุผลที่การเพิ่มจำนวนวันที่มีหมอกในเมืองลอนดอนไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แต่เป็นการเพิ่มปริมาณสารมลพิษที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจากการเกิดไฟไหม้ถ่านหินผสมกับไอน้ำที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติในช่วงเวลาที่มีการผกผันอุณหภูมิ สร้างหมอกในกรุงลอนดอนสีเหลืองจากการปล่อยก๊าซซัลเฟตติดอยู่ใต้อากาศเย็นเหนือเมือง ควันและเขม่ามากขึ้นในชั้นบรรยากาศมีแนวโน้มที่จะเกิดหมอกขึ้นมาและมีแนวโน้มที่จะมีอายุมากขึ้น และเมื่อ 1820s และ 1830s ควันและเขม่าจากกองไฟถ่านหินแพร่กระจายผ่านทางอากาศในปริมาณที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ เนื่องจากเมืองเริ่มเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วโดยมีผลกระทบจากการปฏิวัติอุตสาหกรรม ประชากรของกรุงลอนดอนประมาณหนึ่งล้านคนใน 1800 เติบโตขึ้นเป็นครึ่งหนึ่งและครึ่งล้านยี่สิบปีหลังจากนั้นและได้ผ่านเครื่องหมายการค้า 2 ล้านฉบับใน 1830s ด้วยการขยายตัวของการคมนาคมเช่นคลองถนนที่มีโลหะและทางรถไฟ 1830s ลอนดอนได้กลายเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจโดยมีอุตสาหกรรมที่เป็นแบบฉบับของเมืองสำคัญ ๆ เช่นกระดาษพิมพ์และสิ่งพิมพ์วิศวกรรมเครื่องมือก๊าซและพลังงาน สารเคมีเครื่องหนังและสินค้าหรูหราและยิ่งสำคัญในแง่ของการเติบโตของประชากรการบริหารรัฐกิจกฎหมายและวิชาชีพและบริการหลายประเภท ขณะที่ผู้คนนับร้อยนับพันอพยพเข้าเมืองหลวงเพื่อหางานทำหรือสร้างความมั่งคั่งให้กับพวกเขาชานเมืองใหม่ ๆ ก็โผล่ออกมาขยายเขตการปกครองของเมืองในทุกทิศทาง และบ้านทุกหลังมีไฟถ่านหินพ่นควันพ่นกำมะถันเข้าไปในอากาศในช่วงฤดูหนาว

ส่วนอื่น ๆ ของประเทศกำลังเติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาเช่นกันและศูนย์อุตสาหกรรมอื่น ๆ ก็ได้รับความเดือดร้อนจากมลพิษทางอากาศเช่น Black Country ในเวสต์มิดแลนด์สได้ชื่อว่าคราวนี้จากเขม่าและควันที่ปกคลุม เอดินบะระเป็นเวลาหลายปีที่รู้จักกันในชื่อ 'Auld Reekie' ของ Soubriquet แต่ไม่มีอะไรที่เหมือนกับหมอกในลอนดอน หมอกในลอนดอนที่แท้จริงมีความหนาสม่ำเสมอและเหนือสิ่งอื่นใดโดยทั่วไปถึงแม้จะไม่ใช่สีเหลืองก็ตาม ในหมอกในลอนดอนของแท้ในฐานะนักเขียนเอ็ดเวิร์ดเฟรเดอริคเบนสัน (1867 - 1940) ได้กล่าวไว้ในนวนิยายเรื่อง Image in the Sand (1905) ว่า "ไอของสีส้มที่ผสมกับสีดำ" และ "เฉดสีทั้งหมดจากที่ลึกที่สุด สีส้มถึงสีเทาอ่อนของรุ่งอรุณที่ประสบความสำเร็จกันและกัน ' หลังจากนั้นนักวิทยาศาสตร์ได้ศึกษาสีของหมอกเพื่อหาสิ่งที่ทำให้เกิด อนุภาคมูลฝอยอาจเปลี่ยนสีจากสีเหลืองเป็นสีน้ำตาลเป็นหย่อม ๆ ใน 1853 หมอกได้รับการอธิบายว่าเป็น 'สีเทา - เหลืองของสีส้มที่ลึกและแม้กระทั่งสีดำ' สิ่งที่จะเป็นหมอกขาวในประเทศหนึ่งหนังสือพิมพ์แสดงความคิดเห็นใน 1901 'กลายเป็นสีน้ำตาลบางครั้งเกือบดำหนึ่งในมหานคร'; 'ปล่องไฟอันยาวนานของเราทำให้ควันหรืออนุภาคคาร์บอนที่ไม่ได้รับการนับจำนวนนับไม่ถ้วนทำให้เกิดผลของโคลนในน้ำ' Joseph Ashby-Sterry (1838 - 1917) ในบทกวีของเขา พฤศจิกายนเขียนรัดกุม '' Tis บางครั้งสีเหลือง, สีน้ำตาลบางครั้ง. หมอกลอนดอน! '

สีเหลืองเกิดจากกำมะถันในหมอก การศึกษาทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับหมอกในเมืองที่ตีพิมพ์ใน 1896 ระบุว่าเมืองหมอกเป็นหมอกที่ขาวโดยธรรมชาติและทาสีทินเนอร์จากสีเหลืองไปจนถึงสีดำโดยลูก ๆ ของเธอ เกิดจากอากาศของอนุภาคของน้ำบริสุทธิ์และโปร่งใสก็จะปนเปื้อนโดยมนุษย์กับทุกสิ่งที่น่ารังเกียจได้ นั่นคือหมอกเมือง ' สำหรับชาวกรุงลอนดอนหมอกในเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมามีสีเหลืองเป็นส่วนใหญ่โดยมีสัดส่วนของไฟในบ้านมากขึ้นในเมืองหลวง: "เมื่อ Major กลับมาที่ลอนดอนซึ่งเขาทำในช่วงเวลาที่มีหมอกในเดือนพฤศจิกายน . . คนรับใช้กำลังจัดห้องน้ำของเขาอยู่ในหมอกในลอนดอนสีเหลืองเข้ม 'ขณะที่วิลเลียม Makepeace Thackeray (1811 - 1863) ใส่ในนวนิยายของเขา Pendennisเผยแพร่ใน 1850 สีดำอาจมีอยู่ในส่วนต่างๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อปริมาณเขม่าสูง แต่หมอกในลอนดอนจริงโดยรวมมีสีเหลืองเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากผู้สังเกตคนหนึ่งสังเกตเห็นจาก 1840 ต่อไป นักเขียนคนหนึ่งบันทึกการสนทนาในหัวข้อใน 1853:

'วันนี้มีหมอกที่น่าสยดสยอง!'

ไม่มีอะไรแบบนี้มาดาม มีเมฆมากและเปียกบางทีและหมอกน้อย แต่หมอก - ไม่มีมาดามหมอกควันนั้นไม่ใช่หมอก หมอกสีเหลืองและดำ ในหมอกรถม้าและผู้โดยสารวิ่งต่อกัน มันเจ็บตาของคุณและจะเอาลมหายใจของคุณ; มันทำให้หนึ่งในประตู แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่กรุงลอนดอนจะเรียกหมอก '

ลอนดอนหมอกเกิด; ตอนนี้ก็ต้องได้รับชื่อ

สกัดจาก ลอนดอนหมอก: ชีวประวัติ โดย Christine L. Corton ตีพิมพ์โดย The Belknap Press จาก Harvard University Press, £ 22.95 ลิขสิทธิ์© 2015 โดยประธานและผู้ที่เป็นนักศึกษาของ Harvard College สงวนลิขสิทธิ์.